Malandro Bombardeado

Malandro Bombardeado

Malandro Bombardeado

El viento derribó mi cobertizoA ventania derrubou meu barracão
Me quedé sin hogarFiquei sem morada
Mi vida está en desordenEstou com a vida atrapalhada
Duermo al aire libre y termino muriendoDurmo no sereno, acabo morrendo
Y nadie tiene piedad de míE ninguém tem dó de mim
Porque no soy tan feaPois eu não sou tão feio assim

Solía tener todo lo que queríaAntigamente eu tinha tudo que queria
Sin tomárselo demasiado a pechoSem pegar no pesado
Siempre fui ricoAndava sempre endinheirado
Pero las cosas han cambiadoMas a coisa mudou
La morena se volvió locaA morena se pirou
Y me arruinéE eu fiquei arruinado

Cuando me acuerdoQuando eu me lembro
De aquellos tiempos cuando caminaba en la filaDaqueles tempos que eu andava alinhado
Incluso me enamoroEu fico até apaixonado

Pañuelo alrededor del cuello, cigarro en la bocaLenço no pescoço, charumbuto na boca
Chapenguel derrumbadoChapenguel desabado
Me respetaban muchoEu era mesmo respeitado

Pantalones de rayas, chanclas Charlotte, guitarra afinadaCalça listada, chinelo charlot, violão afinado
Y la morena a mi lado que me obedecióE a morena a meu lado que me obedecia
Y él venía todos los días a traerme algo de cambioE vinha todo dia me trazer uns trocados
Por fin me remediaronCheguei a ser remediado

Sí, pero ahoraÉ, mas agora
Me veo obligado a poner cara duraEu sou forçado a fazer cara dura
Para defender la grasaPra defender o da gordura

Si necesitas la hoz y el hachaSe for preciso a foice e o machado
Soy capaz de atraparSou capaz de pegar
Sólo para poder enderezarmeSó pra poder me endireitar

Sólo hay una herramienta para intimidarmeSó existe uma ferramenta pra me intimidar
Y nadie me obliga a tomarloE que ninguém me faz pegar
Es la azadaÉ a tal da enxada
¿Porque esta siempre hinchado?Porque tá sempre inchada
Y nunca maduraE nunca chega a madurar

Y todavía me va a enterrar en el cementerio de IrajáE ainda vai me enterrar no cemitério do Irajá
Tengo miedo y no iré allíEu tenho medo e não vou lá
Tengo miedo del cableEu tenho mêdo é do cabo