Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 290

Je vais revoir ma blonde

Moreno Dario

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je vais revoir ma blonde

La nuit tombait dans la plaineLes feux du régimentScintillent par centainesComme des vers-luisantsTandis que sous les étoilesSont croisés les fusilsDans mon abri de toileTous mes rêves me sourientJe m'en vais revoir ma blondeJe vais revoir ma miePuisqu'on dit à la rondeQue la guerre est finieTous les gars de par le mondeSeront de mon avisRien ne vaut une blondePour vous faire aimer la vieDans le grenier j'irai pendreMes frusques de soldatPour mettre sans attendreMon bel habit de drapEt le soir comme naguèreNous jouerons du banjoAssis sur la barrièreDu vieux ranch au bord de l'eauJe m'en vais revoir ma blondeQu'au pays j'ai laisséeLorsque le canon grondeS'en vont les fiancésTous les gars de par le mondeSeront de mon avisRien ne vaut une blondePour vous faire aimer la vieQuand viendront nos fiançaillesLe fifre et le tambourQui menaient aux bataillesConduiront nos amoursJe n'ai pas cherché la gloireJ'ai voulu le bonheurEt ma seule victoireC'est d'avoir gagné son cœurJe m'en vais revoir ma blondeJe vais revoir ma miePuisqu'on dit à la rondeQue la guerre est finieTous les gars de par le mondeSeront de mon avisRien ne vaut une blondePour vous faire aimer la viePour vous faire aimer la vie

Voy a volver a ver a mi rubia

La noche caía en la llanura
Las luces del regimiento
Brillan por centenas
Como luciérnagas
Mientras bajo las estrellas
Se cruzan los fusiles
En mi refugio de tela
Todos mis sueños me sonríen
Voy a volver a ver a mi rubia
Voy a ver a mi amor
Pues se dice por ahí
Que la guerra ha terminado
Todos los chicos alrededor del mundo
Estarán de acuerdo conmigo
Nada como una rubia
Para hacerte amar la vida
En el desván colgaré
Mis trapos de soldado
Para poner sin demora
Mi hermoso traje de paño
Y por la noche como antes
Tocaremos el banjo
Sentados en la cerca
Del viejo rancho junto al agua
Voy a volver a ver a mi rubia
A quien dejé en mi país
Cuando el cañón retumba
Se van los prometidos
Todos los chicos alrededor del mundo
Estarán de acuerdo conmigo
Nada como una rubia
Para hacerte amar la vida
Cuando lleguen nuestras bodas
El pífano y el tambor
Que nos llevaban a las batallas
Guiarán nuestro amor
No busqué la gloria
Quise la felicidad
Y mi única victoria
Es haber ganado su corazón
Voy a volver a ver a mi rubia
Voy a ver a mi amor
Pues se dice por ahí
Que la guerra ha terminado
Todos los chicos alrededor del mundo
Estarán de acuerdo conmigo
Nada como una rubia
Para hacerte amar la vida
Para hacerte amar la vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moreno Dario y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección