Filho Pródigo

Hijo pródigo

Filho Pródigo

Padre me da mi herencia Quiero dejarPai me dá minha herança eu quero partir
Lo que tienes aquí es muy poco cerca de los sueños que soñé para míO que tem aqui é muito pouco perto dos sonhos que sonhei pra mim
Ya decido que quiero irmeEu ja decidir eu quero ir embora
Hijo, ¿déjame hacerte una pregunta?Filho deixa eu te fazer uma pergunta?
Lo que falta en tu vida para que seas felizO que que tá faltando em sua vida pra você ser feliz
Dime que te lo daréFala pra mim que eu dou pra você

Papi nada me dices ahoraPapai nada que o senhor mim dizer agora
Me voy a dar la vuelta y caminar a través de esas puertasVai mim fazer volta atrás e entra por aquelas portas
Ya me decido de mi herencia Quiero dejarEu ja decidir mim da a minha herança eu quero ir embora
Tomé mi herencia y caí en el mundoPeguei a minha herança e cair no mundo
Vivir disolutamente me hice pobre. Perdí todoVivendo dissolutamente fiquei pobre perdi tudo
Los amigos se fueron, y terminé soloOs amigos sumiram e acabei sozinho

Fui a alimentar cerdos en los camposEu fui apascentar porcos nos campos
Me hizo querer comer el lavado que los cerdos estaban alimentandoMim deu vontade de comer a lavagem que os porcos estavam se alimentando
Entonces recuerdo la casa de mi padreAi eu lembre da casa do meu pai
¿Cuántos periodistas de mi padre tienen mucho pan?Quantos jornaleiros do meu pai tem abundância de pão
Aquí me muero de hambre en esta situaciónEu aqui pereço de fome nessa situação
Voy a volver a casa. Voy a pedir perdónEu vou voltar pra casa eu vou pedir perdão

Hijo pródigo admito que soyFilho pródigo admito que eu sou
Estoy sufriendo lejos de la presencia de mi señorEstou sofrendo longe da presença do meu senhor
Papá me lleva como una de tus noticiasPapai mim aceita de volta como um dos teus jornaleiros

Vi desde lejos vino corriendo y me dio un beso en el cuelloMim avistou de longe veio correndo e mim deu um beijo no pescoço
Me puso un anillo en el dedo, y yo lo puse en uno nuevoColocou um anel no meu dedo calçado e o vesti novo
Papá me aceptó de nuevo hizo una fiesta y celebróPapai mim aceitou de volta fez um banquete e comemorou
Papá me aceptó. Papá me perdonóPapai mim aceitou de volta papai mim perdoou

Vi desde lejos vino corriendo y me dio un beso en el cuelloMim avistou de longe veio correndo e mim deu um beijo no pescoço
Me puso un anillo en el dedo, y yo lo puse en uno nuevoColocou um anel no meu dedo calçado e o vesti novo
Papá me aceptó. Papá me perdonóPapai mim aceitou de volta papai mim perdoou
Papá me aceptó de nuevo hizo una fiesta y celebróPapai mim aceitou de volta fez um banquete e comemorou

Vi desde lejos vino corriendo y me dio un beso en el cuelloMim avistou de longe veio correndo e mim deu um beijo no pescoço
Me puso un anillo en el dedo, y yo lo puse en uno nuevoColocou um anel no meu dedo calçado e o vesti novo
Papá me aceptó. Papá me perdonóPapai mim aceitou de volta papai mim perdoou

Hijo pródigo ha vuelto a casaFilho pródigo voltou pra casa
Volví a la casa de mi padreEu voltei pra casa do meu pai