Pedaço do Coração

Un pedazo del corazón

Pedaço do Coração

Yo sé muy bienEu bem sei
Que aún guardas un retazo de colchaQue você guarda ainda colcha de retalho
Que durante nuestra pobrezaQue durante a nossa pobreza
Sirvió como abrigoServiu como agasalho

Cada pedazoCada pedaço
Tiene un pedazo de mi corazónTem um pedaço do meu coração
Juntos hicimos un hermoso trabajoJuntos fizemos um lindo trabalho
Que siempre será un recuerdoQue será sempre uma recordação

Es muy ciertoÉ bem verdade
Que ahora tienes una colcha de saténQue tem agora colcha de cetim
Pero ¿de qué sirve tanta riquezaMas o que vale tanta riqueza
Si pienso en ti y tú en mí?Se penso em você e você em mim?

Es muy ciertoÉ bem verdade
Que ahora tienes una colcha de saténQue tem agora colcha de cetim
Pero ¿de qué sirve tanta riquezaMas o que vale tanta riqueza
Si pienso en ti y tú en mí?Se penso em você e você em mim?

En nuestro amorEm nosso amor
Hubo días de aventuraHouve dias de aventura
Y alegríaE alegria
Y luego tanta amarguraE depois tanta amargura

DesesperadaDesesperada
Te dejé triste llorandoTe deixei triste a chorar
Y tú, con tu orgulloE você com o seu orgulho
No quisiste pedirme que regresaraNão quis pedir para mim voltar

Es muy ciertoÉ bem verdade
Que ahora tienes una colcha de saténQue tem agora colcha de cetim
Pero ¿de qué sirve tanta riquezaMas o que vale tanta riqueza
Si pienso en ti y tú en mí?Se penso em você e você em mim?

Es muy ciertoÉ bem verdade
Que ahora tienes una colcha de saténQue tem agora colcha de cetim
Pero ¿de qué sirve tanta riquezaMas o que vale tanta riqueza
Si pienso en ti y tú en mí?Se penso em você e você em mim?