Vida de Mato-grossense

Vida de Mato-grossense

Vida de Mato-grossense

Cuando recuerdo la vida de Mato GrossoQuando eu me lembro da vida mato-grossense
Aquidauana, Três Lagoas y CuiabáAquidauana, Três Lagoas e Cuiabá
Una gran nostalgia siente mi pechoUma saudade bem grande meu peito sente
Me pongo a pensar con ganas de llorarFico pensando com vontade de chorá

Comienzo a recordar mi pasadoComeço relembrar do meu passado
Del tiempo en que vivía viajandoDo tempo que eu vivia a viajá
Leguas y leguas en el lomo de la mula bayoLéguas e léguas na anca da mula baia
Y la paraguaya que tanto carguéE a paraguaia que eu cansei de carregá

En Mato Grosso en esos campos infinitosEm Mato Grosso naqueles campo infinito
Todo es hermoso para que los lugareños aprecienTudo é bonito pros caboclo apreciá
Hermosos paisajes, praderas y arboledasLindas paisagem, campina e arvoredo
Tengo miedo de morir sin regresarEu tenho medo de morrê sem regressá

No quiero que el destino me tortureNão quero que o destino me torture
No puedo olvidar este lugarNão posso me esquecer deste lugar
Recuerdo el canto de la seriemaEu relembro do cantar da seriema
Y mi lazo en la montura de un marruáE do meu laço na guampa de um marruá

Lo más hermoso son los soldados brasileñosCoisa mais bela é os pracinha brasileiro
En la frontera de Brasil con ParaguayLá na fronteira do Brasil com o Paraguai
Demostrando siempre que tienen sangre de guerreroMostrando sempre que tem sangue de guerreiro
Con un fusil viviendo lejos de sus padresCom um fuzil vivendo longe dos seus pais

Escuchando la voz de su comandanteOuvindo a voz do seu comandante
Y el toque de un clarín para avanzarE o toque de um clarim para avançá
Con la mochila y el fusil va confiadoCom a mochila e o fuzil vai confiante
Hacia Bela Vista, Campo Grande y CorumbáPra Bela Vista, Campo Grande e Corumbá