JAH SEED

JAH ZAAI

JAH SEED

Ik en ik dank de AlmachtigeI and I give thanks unto the Omnipotent One
Blijf zijn Geest manifesteren door ik en ikContinue to manifest his Spirit through I and I
Wat slechts vlees is, zie!Which is only flesh Behold!

Jah zaad is geplant in ik en ikJah seed has been planted in I and I
Hij is onze wortels en de bron van ons levenHe's our roots and the source of our lives
Wij zijn de takken, de bladeren die leven hebbenWe are the branches, the leaves that have life
Wij zijn de appel van Jah's oog, voor altijd vol levenWe are the apple of Jah eye, forever full of life

Jah leerde ons hoe te leven en liefde te gevenJah taught us how to live and love all ways
En zelfs hoe te aanbidden in eerbiedAnd even how to worship in reverence
Hij is het Licht en de Weg naar alle dingenHe's the Light and the Way to all things
Hem geven we alle glorie, Hem eren we als Koning der koningenHim we give all glory, Him we hail as King of kings

Aan Hem maken we onze geloften, en geven we allesUnto Him we make our vows, and render all things
Alleen Hem zal ik en ik prijzen voor alle dingenOnly Him shall I and I give praise for all things
Machtige en glorieuze Koning, glorieuze Koning!Mighty and glorious King, glorious King!

Jah zaad is geplant in ik en ikJah seed has been planted in I and I
Hij is onze wortels en de bron van ons levenHe's our roots and the source of our lives
Wij zijn de takken, de bladeren die leven hebbenWe are the branches, the leaves that have life
Wij zijn de appel van Jah's oog, voor altijd vol levenWe are the apple of Jah eye, forever full of life

Jah geeft leven, en Hij geeft aan wie Hij wilJah gives life, and He gives to whom He please
Alle rijken en armen behoren tot HemAll rich and poor belongs unto Him
Alle Schepping zal voor Hem buigenAll Creation shall bow unto Him
En aanschouwen de puurheid van de glorieuze KoningAnd behold the purity of the glorious King
Aan Hem maken we onze geloften, en geven we allesUnto Him we make our vows, and render all things

Alleen Hem zal ik en ik prijzen voor alle dingenOnly Him shall I and I give praise for all things
Machtige en glorieuze Koning, glorieuze Koning!Mighty and glorious King, glorious King!

Jah zaad is geplant in ik en ikJah seed has been planted in I and I
Hij is onze wortels en de bron van ons levenHe's our roots and the source of our lives
Wij zijn de takken, de bladeren die leven hebbenWe are the branches, the leaves that have life
Wij zijn de appel van Jah's oog, voor altijd vol levenWe are the apple of Jah eye, forever full of life

Dank en prijs de Allerhoogste Jah!Give thanks and praise to the Most High Jah!
Rastafari! O Jah! Hij is de Almachtige Ik!Rastafari! O Jah! He's the Almighty I!
Dank aan Haile Selassie Ik en ik!Give thanks to Haile Selassie I and I!

Jah zaad is geplant in ik en ikJah seed has been planted in I and I
Hij is onze wortels en de bron van ons levenHe's our roots and the source of our lives
Wij zijn de takken, de bladeren die leven hebbenWe are the branches, the leaves that have life
Wij zijn de appel van Jah's oog, voor altijd vol levenWe are the apple of Jah eye, forever full of life

Dank en prijs de Allerhoogste!Give thanks and praise to the Most High!
Dank aan de Allerhoogste Haile Selassie!Thanks to the Most High Haile Selassie!
Eerste Koning van de Natie! Eerste glorieuze Koning!First King of the Nation! First glorious King!