If I Cry

Si Lloro

If I Cry

Son solo lágrimas que alcanzan y tocan unaThey're only tears reach up and touch one
Vienen de la forma en que me tocasThey come from the way you touch me
Las lágrimas suben como la marea hacia la lunaTears rise like a tide to the moon
Cuando el corazón de una mujer se abre a tiWhen the heart of a woman is open to you

Si lloro, solo significa que te quiero más cercaIf I cry, it only means I want you closer
No tengas miedo, sígueme a donde sea que vayaDon't be afraid, follow me wherever I go
Quédate conmigo, incluso si siento que me estoy quebrandoStay with me, even if it feels like I'm breaking
Porque solo puedo darte todo si lloro'Cause I can only give you everything if I cry

Necesito que tu mano me toque en la oscuridadI need your hand touch me in the darkness
Solo la ternura puede entenderTenderness alone can understand
Que el amor sabe más de lo que puede decirThat love knows, more than it can say
Como un río de rendición, nos ha arrastradoLike a river of surrender, it's washed us away

Si lloro, solo significa que te quiero más cercaIf I cry, it only means I want you closer
No tengas miedo, sígueme a donde sea que vayaDon't be afraid, follow me wherever I go
Quédate conmigo, incluso si siento que me estoy quebrandoStay with me, even if it feels like I'm breaking
Porque solo puedo darte todo si lloro'Cause I can only give you everything if I cry

Estas lágrimas son agua de una llamaThese tears are water from a flame
Acuéstate en el fuego y deja que lluevaLay down in the fire and let it rain

Si lloro, solo significa que te quiero más cercaIf I cry, it only means I want you closer
No tengas miedo, sígueme a donde sea que vayaDon't be afraid, follow me wherever I go
Quédate conmigo, incluso si siento que me estoy quebrandoStay with me, even if it feels like I'm breaking
Porque solo puedo darte todo'Cause I can only give you everything
Sí, solo puedo darte todo si lloroYes, I can only give you everything if I cry