Traducción automática

Been By Now
Morgan Wallen
On aurait dû y être
Been By Now
Pas besoin de faire semblant d'être surpris, je l'ai vu dans tes yeuxNo need to act surprised, I've seen it in your eyes
Je le sens quand on est allongés ici, à des mondes de distanceI feel it when we lie here, worlds apart
C'est plus facile de rester, c'est plus facile de direIt's easier to stay, it's easier to say
Qu'il viendra un jour où ce ne sera plus aussi durThat there's gon' come a day it won't be this hard
Non, on ne se bat même plus comme avantNah, we don't even fight like we used to
On s'en fout même plus assez pour pleurerWe don't even care 'nough to cry no more
Ça fait cent nuits que je te connaisIt's been a hundred nights since I knew you
Combien de temps on va continuer à regarder cette porte ?How long we gonna keep lookin' at that door?
Si c'était censé être, on y serait déjàIf it was meant to be, we'd have been by now
On n'aurait pas à continuer à essayer de régler les chosesWe wouldn't have to keep tryna work things out
Ouais, bébé, on est comme une brise quand les lumières s'éteignentYeah, baby, we're a breeze when the lights go down
Ce ne serait pas si dur quand on n'est pas dans le noirIt wouldn't be so hard when we ain't in the dark
Si on était dans les étoiles, elles se seraient alignéesIf we were in the stars, they'd have lined right up
Ouais, peut-être depuis le début, on essaie tropYeah, maybe from the start, we've been tryin' too much
Je sais que tu veux penser que c'est ce qu'on a trouvéI know you wanna think that it's what we found
Mais si c'était censé être, on y serait déjàBut if it was meant to be, we'd have been by now
On y serait déjàBeen by now
Si je pouvais retrouver, le moment ou la nuit, où mon cœur est devenu froid comme la glace, j'allumerais l'allumetteIf I could go and find, the moment or the night, my heart went cold as ice, I'd light the match
Je ne veux pas tracer la ligne, je ne veux pas dire au revoirDon't wanna draw the line, don't wanna say goodbye
Mais on perd juste du temps, fille, qu'on n'a pasBut we're just wastin' time, girl, that we don't have
Si c'était censé être, on y serait déjàIf it was meant to be, we'd have been by now
On n'aurait pas à continuer à essayer de régler les chosesWe wouldn't have to keep tryna work things out
Ouais, bébé, on est comme une brise quand les lumières s'éteignentYeah, baby, we're a breeze when the lights go down
Ce ne serait pas si dur quand on n'est pas dans le noirIt wouldn't be so hard when we ain't in the dark
Si on était dans les étoiles, elles se seraient alignéesIf we were in the stars, they'd have lined right up
Ouais, peut-être depuis le début, on essaie tropYeah, maybe from the start, we've been tryin' too much
Je sais que tu veux penser que c'est ce qu'on a trouvéI know you wanna think that it's what we found
Mais si c'était censé être, on y serait déjàBut if it was meant to be, we'd have been by now
On y serait déjàBeen by now
Non, on ne se bat même plus comme avantNah, we don't even fight like we used to
On s'en fout même plus assez pour pleurerWe don't even care 'nough to cry no more
Ça fait cent nuits que je te connaisIt's been a hundred nights since I knew you
Et je ne peux pas passer une autre nuit à regarder cette porteAnd I can't spend another lookin' at that door
Si c'était censé être, on y serait déjàIf it was meant to be, we'd have been by now
On n'aurait pas à continuer à essayer de régler les chosesWe wouldn't have to keep tryna work things out
Ouais, bébé, on est comme une brise quand les lumières s'éteignentYeah, baby, we're a breeze when the lights go down
Ce ne serait pas si dur quand on n'est pas dans le noirIt wouldn't be so hard when we ain't in the dark
Si on était dans les étoiles, elles se seraient alignéesIf we were in the stars, they'd have lined right up
Ouais, peut-être depuis le début, on essaie tropYeah, maybe from the start, we've been tryin' too much
Je sais que tu veux penser que c'est ce qu'on a trouvéI know you wanna think that it's what we found
Mais si c'était censé être, on y serait déjàBut if it was meant to be, we'd have been by now
On y serait déjàBeen by now
On y serait déjàBeen by now



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morgan Wallen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: