Graveyard Whistling

Friedhofspfiff

Graveyard Whistling

All das Leben nach dem TodAll that afterlife
Ich halte nichts davonI don't hold with it
All deine Götter sind falschAll your gods are false
Gewöhn dich einfach daranJust get used to it
Lass uns heute Nacht rausgehenLet's go out tonight
Einige hartnäckige Mythen killenKill some stubborn myths
Lass die Geister brennen, steig einSet those ghosts alight, get into it

Niemand wird jüngerNo one's getting younger
Hättest du gerne ein Souvenir?Would you like a souvenir?
Lass es dich mitreißenLet it take you under
Fühl, wie deine Sorgen verschwindenFeel your worries disappear

Denn wenn du nicht glaubst, kann es dir nicht schaden'Cause if you don't believe, it can't hurt you
Und wenn du es loslässt, kann es dir nicht schadenAnd when you let it leave, it can't hurt you
Denn wenn du nicht glaubst, dann weißt du'Cause if you don't believe, then you know
Dann weißt du, es kann dir niemals schadenThen you know it can never do you harm
Denn wenn du nicht glaubst, kann es dir nicht schaden'Cause if you don't believe, it can't hurt you

Okay, ich gebe zuOkay, I admit
Ich bin nicht unschuldigI'm not innocent
Ich habe alles gemacht und würde es wieder tunI did everything and I would again
Ich höre nicht zu, ich habe alles gehörtI'm not listeningi've heard everything
FriedhofspfiffGraveyard whistling
Ich stehe daraufI'm into it

Niemand wird jüngerNo one's getting younger
Hättest du gerne ein Souvenir?Would you like a souvenir?
Lass es dich mitreißenLet it take you under
Fühl, wie deine Sorgen verschwindenFeel your worries disappear

Denn wenn du nicht glaubst, kann es dir nicht schaden'Cause if you don't believe, it can't hurt you
Und wenn du es loslässt, kann es dir nicht schadenAnd when you let it leave, it can't hurt you
Denn wenn du nicht glaubst, dann weißt du'Cause if you don't believe, then you know
Dann weißt du, es kann dir niemals schadenThen you know it can never do you harm
Denn wenn du nicht glaubst, kann es dir nicht schaden'Cause if you don't believe, it can't hurt you

Ich habe ein Bild und einen Reisepass und eine NummerI got a picture and a passport and a number
Gib mir Zugang zu der Wolke, unter der ich lebeGive me access to the cloud I'm living under
Wenn ich dorthin gehe, finde ich dann ein Gefühl des Staunens?When I go there will I find a sense of wonder?
Öffne die ToreOpen up the gates

Denn wenn du nicht glaubst, kann es dir nicht schaden'Cause if you don't believe, it can't hurt you
Und wenn du es loslässt, kann es dir nicht schadenAnd when you let it leave, it can't hurt you
Denn wenn du nicht glaubst, dann weißt du'Cause if you don't believe, then you know
Dann weißt du, es kann dir niemals schadenThen you know it can never do you harm
Denn wenn du nicht glaubst, kann es dir nicht schaden'Cause if you don't believe, it can't hurt you