Hoop dat het waar is

Hope That's True

Ik haat die S-Class Benz waar je zo verdomd trots op bentI hate that S-Class Benz that you're so damn proud of
Jij haat mijn truck omdat je er niet uit kunt komenYou hate my truck 'cause you can't climb out of it
En ik geef het toe, meid, ik zei het en ik bedoelde hetAnd I'll admit it girl, I said it and I meant it
Ja, ik hield van je voor een minuut, maar we zijn verdomd verschillendYeah, I loved you for a minute, but we damn sure different
Het is een week geleden dat je de snelweg op gingIt's been a week since you went and hit the highway
En duidelijk maakte dat ik het op mijn manier moest doenAnd made it clear that I oughta have it my way
Maar mijn manier ziet er een stuk beter uitBut my way looks a whole lot better
Met alleen mijn truck in de opritWith just my truck in the driveway

En ik hoop dat je een hoge roller vindtAnd I hope you find you a high rollin'
Een uitzicht op een hoge verdieping dat je niet in het platteland krijgtHigh rise view that you don't get in the country
En ik hoop dat je een jongen vindt met dollar-teken ogenAnd I hope you find you a guy with some dollar sign eyes
En een zak vol geldAnd a pocket full of money
En het is niet dat ik wil dat je denkt dat ik elke kleine ding die je doet haatAnd it ain't that I want you to think that I hate every single little thing you do
Maar als je zegt dat ik nooit iemand ga vinden zoals jijBut when you say that I ain't ever gonna find nobody just like you
Hoop ik dat het waar isI hope that's true

Je was een keer dronken en vertelde me dat ik wit vuil wasYou got drunk one night and told me I was white trash
Ik was high, maar ik denk dat ik niet chic genoeg wasI was high but I guess I wasn't high class
Om met jou aan je arm te verschijnenEnough to show up with you on your arm
We zouden nooit twee kinderen op een boerderij zijnWe were never gonna be two kids on a farm

En ik hoop dat je een hoge roller vindtAnd I hope you find you a high rollin'
Een uitzicht op een hoge verdieping dat je niet in het platteland krijgtHigh rise view that you don't get in the country
En ik hoop dat je een jongen vindt met dollar-teken ogenAnd I hope you find you a guy with some dollar sign eyes
En een zak vol geldAnd a pocket full of money
En het is niet dat ik wil dat je denkt dat ik elke kleine ding die je doet haatAnd it ain't that I want you to think that I hate every single little thing you do
Maar als je zegt dat ik nooit iemand ga vinden zoals jijBut when you say that I ain't ever gonna find nobody just like you
Hoop ik dat het waar isI hope that's true

Ik zou hier bitter en zeurend kunnen zittenI could sit here bitter and bitchin'
En wensen dat dingen anders waren gegaanAnd wishin' things woulda gone different
Maar dat klinkt helemaal niet als ikBut that don't sound nothin' like me at all
Schat, wie probeer ik voor de gek te houden?Honey, who the hell am I kiddin'?

En ik hoop dat je een hoge roller vindtAnd I hope you find you a high rollin'
Een uitzicht op een hoge verdieping dat je niet in het platteland krijgtHigh rise view that you don't get in the country
En ik hoop dat je een jongen vindt met dollar-teken ogenAnd I hope you find you a guy with some dollar sign eyes
En een zak vol geldAnd a pocket full of money
En het is niet dat ik wil dat je denkt dat ik elke kleine ding die je doet haatAnd it ain't that I want you to think that I hate every single little thing you do
Maar als je zegt dat ik nooit iemand ga vinden zoals jijBut when you say that I ain't ever gonna find nobody just like you
Hoop ik dat het waar isI hope that's true

Ja, ik hoop dat het waar isYeah, I hope that's true
Oh, ik hoop dat het waar isOh, I hope that's true
Ik hoop dat het waar isI hope that's true