Whatcha Know 'Bout That

¿Qué sabes sobre eso?

Whatcha Know 'Bout That

¿Qué sabes sobre aplastar mosquitos con los dedosWatcha know about thumping skeeters with your fingers
Con una cuerda llena de peces bajo nubes de tormenta?With a stringer full of keepers under thunderhead clouds?
¿Qué sabes sobre recoger moras?Whatcha know about picking off a blackberry?
Un poco de tabaco Skoal de cereza hace que la hinchazón disminuyaLittle Cherry Skoal Dip make the swelling go down

Mmm chica, tienes suerte de que yo sea un guía turístico de dos carrilesMmm girl, lucky for you I'm a two lane tour guide
Mmm, obtén tu certificación de rompecorazones de chico de campoMmm get your country boy heartbreaking certified

Pidamos un par de cervezas largasLet's order up a couple longnecks
Quizás bailemos un dos pasos o dosMaybe take a two step or two
Te enseñaré a hablar con acento sureñoTeach you how to yaw with a southern drawl
Hacer que te enamores antes de que termine la nocheGet you falling 'fore the night is through
Y nos estacionaremos en medio de la nadaAnd we'll park in it the boons
Y tomaremos un poco de sol de lunaAnd catch a little moon tan
Para cuando te vayas de regresoBy the time you go back
Estarás emocionada por el amor de un chico de campoAnd you'll be city girl buzzin' over country boy loving
Contándole a todos lo que sabes sobre esoTellin' everybody that you know whatchu know about that
Sí, ¿qué sabes sobre eso?Yeah whatchu know about that?

¿Qué sabes sobre ese sábado de veranoWhatchu know about that Saturday summer
El calor profundo del arroyo bajando por la curva?Heat deep creek creeping down around a bend
Y ¿qué sabes sobre quitarte lo que compraste en el centro comercialAnd whatchu know about taking off what you bought at the mall
Colgarlo todo en una rama de sicómoro?Hang it all on a sycamore limb

Mmm, podemos ir a donde los sombreros de vaquero son comunesMmm, we can get on out where the cowboy hats flow
Mmm, ¿qué sabes sobre nadar de espaldas como un colono?Mmm, whatcha know about a hillbilly backstroke?

Pidamos un par de cervezas largasLet's order up a couple longnecks
Quizás bailemos un dos pasos o dosMaybe take a two step or two
Te enseñaré a hablar con acento sureñoTeach you how to yaw with a southern drawl
Hacer que te enamores antes de que termine la nocheGet you falling 'fore the night is through
Y nos estacionaremos en medio de la nadaAnd we'll park in it the boons
Y tomaremos un poco de sol de lunaAnd catch a little moon tan
Para cuando te vayas de regresoBy the time you go back
Estarás emocionada por el amor de un chico de campoAnd you'll be city girl buzzin' over country boy loving
Contándole a todos lo que sabes sobre esoTellin' everybody that you know whatchu know about that

Tomando cervezas, en restaurantes, pasteles de azúcarSippin' on shiners, diners, sugar pies
Flotadores y cañas de pescarBobbers and cane poles
Besando entre luciérnagasKissing in the fireflies
Apuesto a que sonreirás cuando llegues a casaBet you gonna smile when you get back home
Y esa canción auténtica suene en tu teléfonoAnd that nitty gritty song comes on on your phone
Porque es mi tono de llamada, ja'Cause that's my ring tone, ha
(Tú y yo)(You and me)
Tú y yo, síYou and me, yeah

Pidamos un par de cervezas largasLet's order up a couple longnecks
Quizás bailemos un dos pasos o dosMaybe take a two step or two
Te enseñaré a hablar con acento sureñoTeach you how to yaw with a southern drawl
Hacer que te enamores antes de que termine la nocheGet you falling 'fore the night is through
Y nos estacionaremos en medio de la nadaAnd we'll park in it the boons
Y tomaremos un poco de sol de lunaAnd catch a little moon tan
Para cuando te vayas de regresoBy the time you go back
Estarás emocionada por el amor de un chico de campoAnd you'll be city girl buzzin' over country boy loving
Contándole a todos lo que sabes sobre esoTellin' everybody that you know whatchu know about that
Sí, ¿qué sabes sobre eso?Yeah whatchu know about that?
(Tú y yo)(You and me)
Sí, ¿qué sabes sobre eso?Yeah whatchu know about that?