Tra 5 Minuti

En 5 minutos

Tra 5 Minuti

En cinco minutosTra cinque minuti
Me llamarás de vueltaMi richiamerai
Mientras tantoNel frattempo
Escribo una canciónScrivo una canzone

En cinco minutosTra cinque minuti
Espero que me digasSpero che mi dirai
Qué fue de nosotrosChe fine abbiamo fatto noi

Pero el futuro simplemente no vaMa il futuro proprio non va
Considerado..Considerato..
Cierro los ojos y ahí estoy yoChiudo gli occhi e ci sono io
Recolectándome a mí mismoChe raccolgo me stesso
Y pareciendo a las paredesE assomiglio ai muri
Que contienen los ruidosChe trattengono i rumori
Las palabras que espero ahoraLe parole che aspetto adesso
Espero que no me lastimen...Spero non mi facciano male...
Aunque fueran verdaderas...Anche se fossero vere...

Una promesa que cumplirUna promessa da mantenere
Una oportunidad que honrarUn'occasione da onorare

En cinco minutosTra cinque minuti
Significados silenciososSilenziosi significati
En cinco minutosTra cinque minuti
La diferencia entre decir y hacerLa differenza tra il dire e il fare
Que no se puede besarChè non si può baciare
Desde una distancia continental..Da una distanza continentale..

Pero el espacio simplemente no vaMa lo spazio proprio non va
No se consideraNon va considerato
Cierro los ojos y ahí estoy yoChiudo gli occhi e ci sono io
Y nada ha cambiadoE niente è cambiato

En cinco minutosTra cinque minuti
Que ya no cuentoChe oramai non ho contati
Paciente, se espera un momento...Pazientemente un attimo si attende...
..eternamente....eternamente..

Cinco minutos...Cinque minuti...
Cinco minutos....Cinque minuti....
Cinco, cinco minutos....Cinque, cinque minuti....
Cinco minutos.....Cinque minuti.....
Cinco minutos..Cinque minuti..
...que nunca llegaron....!...che non sono mai arrivati....!