Animali Familiari

Animales Familiares

Animali Familiari

Los animales de esta casa son de cuatro especies,Gli animali di questa casa sono di quattro specie,
ce son muy pequeños pero no se dejan ver,ce ne sono di molto piccoli ma non si lasciano vedere,
los medianos excepto yo, se los llevaron.quelli medi tranne me, li han portati via.
de grandes no hay, pero si quieres puedes imaginarlos.di grandi non ce n'è, ma se vuoi li puoi pensare.
Y luego los fantásticos, como la gorgona y la arpíaE poi quelli fantastici, come la gorgone e l'arpìa
el hipogrifo, la hidra, el unicornio y el basiliscol'ippogriffo, l'idra, 'lunicorno e il basilisco
los músicos de Bremen...i musicanti di Brema...
Elephant Man y muchos otros también.Elephant Man e anche molti altri.
Los machos de las hormigas son utilizadosI maschi delle formiche sono utilizzati
solo con el propósito de reproducirsecon il solo fine della riproduzione
y luego no les queda otra ocupacióne poi non resta a loro altra occupazione
que morir sosteniendo sus alasche il poter morire tenendosi le ali
pueden morir con sus alas.posson morire con le loro ali.

Entre las abejas existe el zángano que no realiza ningún oficioTra le api esiste il fuco che non svolge alcun mestiere
y además de fecundar a la única reina y quien no puede hacerloe oltre a fecondare l'unica regina e chi non lo può fare
o no quiere es expulsado de la colmena para revolotearoppure non gli va è scacciato via dall'alveare a svolazzare
y conocerá el hambre y tendrá la humillación de no tener máse conoscerà la fame e avrà l'umiliazione di non avere più
ni siquiera el aguijón.nemmeno il pungiglione.
El inseparable loro que se hace llamar AgapornisL'inseparabile pappagallo che si fa chiamare, Agapornis
es tan cariñoso con su parejaè così affettuoso con la sua consorte
que después de elegirla no la deja másche dopo averla scelta non la lascia più
y desde que la encontró, estrechamente la ha mantenidoe da quando l'ha trovata, stretta l''ha tenuta
tanto la ha querido que ahora no la deja más.tanto l'ha voluta che ora non la lascia più.

La foca es un migrante y vive en sus hielosLa foca è un migratore e vive suoi ghiacci
se dirige hacia el sur cuando llega la primaverasi spinge verso sud quando arriva primavera
Monja se llama pero no es ferozMonaca si chiama ma non è feroce
son otras en cambio las que tienen dientes muy afiladossono altre invece che hanno denti molto aguzzi
para procurarse alimento, hacen estragos de pingüinosper procurarsi il cibo, fanno strage di pinguini
El león va a cazar con su compañeraIl leone va a cacciare con la sua compagna
el macho asusta a la presa que luego la hembra matará.il sire spaventa la preda che poi la femmina ucciderà.
El macho del gorila es tan atentoIl maschio del gorilla è talmente premuroso
que no puede dormir con su esposa e hijosche non può dormire con sua moglie e i figli
para dar protección a la familia tan amadaper dare protezione alla famiglia tanto amata
la guardia debe hacer, por el suelo debe estarla guardia deve fare, per terra deve stare
si quieres salvar a la familia adorada por el suelo dormirá.se vuoi salvare la famiglia adorata per terra dormirà.
Y yo siempre llevo dentro y fuera un animalEd io mi porta sempre fuori e dentro un animale
que te quiere, que viene a buscarte.che ti vuole che ti viene a cercare.