A Kind Of Love

Une sorte d'amour

A Kind Of Love

Elle était heureuseShe was happy
Elle ne voulait pas savoirShe didn't want to know
Elle était si sûreShe was so sure
Mieux seuleBetter alone

Il était heureuxHe was happy
Tout seulOn his own
Il ne passait pas de tempsHe didn't spend time
À chercher l'amourLooking for love

Ils se sont trouvésThey found each other
Crois-le ou nonBelieve it or not
Ils ressemblaient à un puzzleThey looked like a puzzle
Et puis ils ont penséAnd then they thought

Prends-le coolTake it easy
On est chez nousWe're at home
On sera prêtsWe'll be ready
Quand on voudraWhenever we want

Prends-le coolTake it easy
C'est de l'amourThis is love
On sera prêtsWe'll be ready
Quand on voudraWhenever we want

Prêt, stable, rapprochons-nousReady, steady, let's get closer
Prêt, stable, ne sois pas idiotReady, steady, don't be a fool
Je serai là, à t'attendreI'll be standing here, waiting for you
Prêt, stable, recommençonsReady, steady, let's start over

Ils étaient ensembleThey were together
Et ils étaient tous les deux libresAnd they were both free
Ils se soucient l'un de l'autreThey care for each other
Et c'était le dealAnd that was the deal

Prends-le coolTake it easy
On est chez nousWe're at home
On sera prêtsWe'll be ready
Quand on voudraWhenever we want

Prêt, stable, rapprochons-nousReady, steady, let's get closer
Prêt, stable, laissons faireReady, steady, let it be
Tu seras là, à m'attendreYou'll be standing here, waiting for me
Prêt, stable, recommençonsReady, steady, let's start over