Caught In The Tread Wheel

Atrapado en la Rueda de la Rutina

Caught In The Tread Wheel

Soy el hombre atrapado en la rueda de la rutinaI'm the man who is caught in the tread wheel
Nacido para vivir, trabajar para morirBorn to live, work to die
Dependes del tiempo entre las nueve y las cincoYou depend on the time between nine to five
Luego te engañas a ti mismo con una mentiraThen you cheat on yourself with a lie

Solo existo en una vida sin sentidoI just exist in a life without meaning
Sin ambiciones ni sueñosWithout ambitions or dreams
Siempre que quieres dices que no lo haces porqueWhenever you want then you say that you don't 'cause
Un sueño es un sueño es un sueñoA dream is a dream is a dream

Caminemos por el camino de la aventuraLet's walk the way of adventure

Tan asustado, nunca realmente has caminado por este caminoSo afraid - you never ever really walked this way
Es triste decirlo, nunca realmente aprovechaste el díaI am so sad to say - you never ever really seized the day
Nadie llora por tus lágrimas desperdiciadasNobody's crying for your wasted tears
Por todos los años devastados y perdidosFor all the devastated wasted years
Libérate de toda tu apatíaLet loose of all your apathy
Cuando rompamos las cadenas oxidadas y debilitadasWhen we break the rusty weakened chains

El hechizo en el que estoy no es fácil de romperThe spell that I'm in is not easy to break
Tengo demasiado miedo y estoy muy arraigado en mis costumbresI'm too scared and too set in my ways
Salta del acantilado, toma una oportunidad y un riesgoJump of the cliff take a chance and a risk
Es un mundo maravilloso por explorarIt's a wonderful world to explore

Contengo la respiración por el resto de mi vidaI hold my breath for the rest of my life
Cubro mis oídos y cierro mis ojosI cover my ears and close my eyes
Vive en tu sueño y fluyamos con la corrienteLive in your dream (and) let's flow with the stream
Reflexiona sobre los años de tu vidaPonder the years of your life

Caminemos por el camino de la aventuraLet's walk the way of adventure

Tan asustado, nunca realmente has caminado por este caminoSo afraid - you never ever really walked this way
Es triste decirlo, nunca realmente aprovechaste el díaI am so sad to say - you never ever really seized the day
Nadie llora por tus lágrimas desperdiciadasNobody's crying for your wasted tears
Por todos los años devastados y perdidosFor all the devastated wasted years
Libérate de toda tu apatíaLet loose of all your apathy
Cuando rompamos las cadenas oxidadas y debilitadasWhen we break the rusty weakened chains