Hollow

Vacío

Hollow

Algo está aquí, está en todas partesSomething's here, it's everywhere
Es triste y frío, está en el aireIt's sad and cold, it's in the air
Voces huecas, murmullosHollow voices, mumbling talk
Pasos cojeantes, cuando alguien caminaLimping steps, when someone walks
Ojos fijos, en un rostro pálidoStaring eyes, from a sallow face
En el espejo, en la neblinaIn the mirror, in the haze
Una campana que suena, desde atrásA bell that chimes, from behind
De las paredes o puertas, o desde el otro ladoThe walls or doors, or from the other side

Vacío - ahí está el sonido hueco de una campanaHollow - there's the hollow sound of a bell
Vacío - sonido hueco del infiernoHollow - hollow sound of hell

El alma: no te deseo daño, solo haz un amigoThe soul: I want you no harm, just make a friend
En este solitario y eterno finalIn this lonely endless end
Siento tu miedo, lo percibo bienI sense your fear, I feel it well
También lo escucho, el sonido de una campanaI hear it too, the sound of a bell

Vacío - ahí está el sonido hueco de una campanaHollow - there's the hollow sound of a bell
Vacío - sonido hueco del infiernoHollow - hollow sound of hell
Vacío - ahí está el sonido hueco de una campanaHollow - there's the hollow sound of a bell
Vacío - sonido hueco del infiernoHollow - hollow sound of hell

Entidad: me niegas, cuando estoy ahíEntity: you deny me, when I'm there
Como si fuera solo, niebla y aireAs if I was just, mist and air
Te alcanzaré con mi repiqueI will reach you with my chime
Soy el tañedor del tiempo infinitoI'm the ringer of infinite time

Nicholas Flamel: las sombras se mueven, persiguiéndomeNicholas flamel: shadows move, haunting me
Chupando toda mi energíaSucking all my energy
El alma: ¿por qué no vienes, cuando te llamo?The soul: why don't you come, when I call
Nunca hablas, nunca en absolutoYou never speak, no never at all

Entidad: te invoco, con mi repiqueEntity: I summon you, with my chime
Quiero tu alma, es míaI want your soul it is mine
Cuanto más anhelo, más mueresThe more I crave, the more you die
Más siento que estoy vivoThe more I sense that I'm alive

Vacío - ahí está el sonido hueco de una campanaHollow - there's the hollow sound of a bell
Vacío - sonido hueco del infiernoHollow - hollow sound of hell
Vacío - ahí está el sonido hueco de una campanaHollow - there's the hollow sound of a bell
Vacío - sonido hueco del infiernoHollow - hollow sound of hell