I Roam

Vago

I Roam

Dondequiera que camine, ninguna sombra caeráWherever I walk no shadow will fall
Lo guardo dentro de mí, el ángel de mi almaI hold it inside me, the angel my soul
Esta oscura opacidad, entidad que sigue volandoThis dark opacity-following entity fly
Dentro de mis dominios, aprisionada en la menteInside my domains, prisoned in mind

Domesticé mi sombra yI tamed my shadow and
Vago - en mi sombra inexistenteI roam - in my non- existing shadow
Vago - en un mundo que gira y giraI roam - in a world that goes round and round

¿Pueden los ojos de un hombre entender lo que ven?Can the eyes of a man understand what they see
Cuando ven la pérdida de mi sombraWhen they see the loss of the shadow of me
Para tus ojos inexistente, invisible, desaparecidaFor your eyes non existing, invisible, missing and gone
Pero la aprehensión de tu cerebro dirá que está ahí en el solBut your brain's apprehension will tell that it's there in the sun

Domesticé mi sombra yI tamed my shadow and
Vago - en mi sombra inexistenteI roam - in my non- existing shadow
Vago - en un mundo que gira y giraI roam - in a world that goes round and round
Vago - con mi sombra invisibleI roam - with my invisible shadow
Vago - en mi sombra inexistente vagoI roam - in my non- existing shadow I roam

Caminas - esta tierra - con un reflejo oscuro - una maldiciónYou walk - this earth - with a dark reflection - a curse
Que tiene que esperar - hasta el final - de tu vida para liberarse y trascenderThat has to wait - until the end - of your life to get free and transcended
Pero no la sombra de mí - no, no la sombra de míBut not the shadow of me - no, not the shadow of me.

Vago - en mi sombra inexistenteI roam - in my non- existing shadow
Vago - en un mundo que gira y giraI roam - in a world that goes round and round
Vago - con mi sombra invisibleI roam - with my invisible shadow
Vago - en mi sombra inexistente vagoI roam - in my non- existing shadow I roam