De Bremer Muzikanten

Бременские музыканты

Niets op de wereld is beter
Ничего на свете лучше нету
nichego na svete luchshe netu
Dan met vrienden rond te zwerven
Чем бродить друзьям по белу свету
chem brodit druzyam po belu svetu
Voor wie samen is, zijn zorgen klein
Тем, кто дружен, не страшны тревоги
tem, kto druzhen, ne strashny trevogi
Voor ons zijn alle wegen fijn
Нам любые дороги дороги
nam lyubyye dorogi dorogi
Voor ons zijn alle wegen fijn
Нам любые дороги дороги
nam lyubyye dorogi dorogi

La-la-la, la-la-lai
Ла-ла-ла, ла-ла-лай
la-la-la, la-la-lay
La-la-la-lai-lai, la-la-la, ja, ja-ja, ja-ja
Ла-ла-ла-лай-лай, ла-ла-ла, е, е-е, е-е
la-la-la-lay-lay, la-la-la, ye, ye-ye, ye-ye

We vergeten onze roeping niet
Мы своё призванье не забудем
my svoyo prizvanye ne zabudem
Lach en vreugde brengen wij in het lied
Смех и радость мы приносим людям
smekh i radost my prinosim lyudyam
De verleidelijke zalen van paleizen
Нам дворцов заманчивые своды
nam dvortsov zamanchivyye svody
Vervangen nooit de vrijheid van reizen
Не заменят никогда свободы
ne zamenyat nikogda svobody
Vervangen nooit de vrijheid van reizen
Не заменят никогда свободы
ne zamenyat nikogda svobody

La-la-la, la-la-lai
Ла-ла-ла, ла-ла-лай
la-la-la, la-la-lay
La-la-la-lai-lai, la-la-la, la-la-la-la-lai
Ла-ла-ла-лай-лай, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-лай
la-la-la-lay-lay, la-la-la, la-la-la-la-lay
La-la-la-lai-lai, la-la-la, la-la-la-la-lai
Ла-ла-ла-лай-лай, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-лай
la-la-la-lay-lay, la-la-la, la-la-la-la-lay
La-la-la-lai-lai, la-la-la, ja, ja-ja, ja-ja
Ла-ла-ла-лай-лай, ла-ла-ла, е, е-е, е-е
la-la-la-lay-lay, la-la-la, ye, ye-ye, ye-ye

Ons tapijt, een bloemenweide
Наш ковёр, цветочная поляна
nash kovyor, tsvetochnaya polyana
Onze muren, reusachtige dennen
Наши стены, сосны-великаны
nashi steny, sosny-velikany
Ons dak, de blauwe lucht
Наша крыша, небо голубое
nasha krysha, nebo goluboye
Ons geluk, leven met deze zucht
Наше счастье, жить такой судьбою
nashe schastye, zhit takoy sudboyu
Ons geluk, leven met deze zucht
Наше счастье, жить такой судьбою
nashe schastye, zhit takoy sudboyu

La-la-la, la-la-lai
Ла-ла-ла, ла-ла-лай
la-la-la, la-la-lay
La-la-la-lai-lai, la-la-la, la-la-la-la-lai
Ла-ла-ла-лай-лай, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-лай
la-la-la-lay-lay, la-la-la, la-la-la-la-lay
La-la-la-lai-lai, la-la-la, la-la-la-la-lai
Ла-ла-ла-лай-лай, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-лай
la-la-la-lay-lay, la-la-la, la-la-la-la-lay
La-la-la-lai-lai, la-la-la, ja, ja-ja, ja-ja
Ла-ла-ла-лай-лай, ла-ла-ла, е, е-е, е-е
la-la-la-lay-lay, la-la-la, ye, ye-ye, ye-ye

Ja, ja-ja, ja-ja
Е, е-е, е-е
ye, ye-ye, ye-ye
Ja, ja-ja, ja-ja
Е, е-е, е-е
ye, ye-ye, ye-ye