Чёрный Русский (chyornyy russkiy)

Schwarzer Russe

Чёрный Русский (chyornyy russkiy)

Ein schwarzer russischer Junge hat sich ein kleines Vermögen verdient
Один чёрный русский мальчик заработал капитальчик
Odin chërnyy russkiy mal'chik zarabotал kapital'chik
Und hat das Geld in Umlauf gebracht (oh)
И пустил капусту в оборот (ой)
I pustil kapustu v oborot (oy)
Hat sich eine Knarre gekauft, die Taschen werden voll
Прикупил себе наганчик, раздувается карманчик
Prikupil sebe naganchik, razduvayetsya karman'chik
Mutige Jungs haben immer Glück (na, na, na, na)
Смелым пацанам всегда везёт (на, на, на, на)
Smelym patsanam vsegda vezët (na, na, na, na)

Die unzufriedenen Bosse rauchen gierig Zigaretten
Недовольны дяди-боссы, курят жадно папиросы
Nedovol'ny dya-di-bossy, kuryat zhadno papirósy
Denken darüber nach, wie sie uns schützen können (na, na, na, na), haha
Думают, как нас закрышевать (на, на, на, на), хах
Dumayut, kak nas zakryshivat' (na, na, na, na), khakh
Laden zur Befragung die Bullen ein, verdammte Blutsauger
Приглашают на допросы мусора, блядь, кровососы
Priglashayut na doprosy musora, blyad', krovososy
Euch werden unsere Mädels nie sehen
Век вам наших бабок не видать
Vek vam nashikh babok ne vidat'

Und wir leben immer weiter
А мы всё дальше живём
A my vsyo dal'she zhivyom
Rauchen und trinken
Курим и пьём
Kurim i p'yom
Verwöhnen die Mädels mit Diamanten (na, na, na, na)
Девок балуем бриллиантом (на, на, на, на)
Devok baluyem brilliantom (na, na, na, na)
Ach, wir werden leben, ach, wir werden leben
Эх, заживём Эх, заживём
Eh, zazhivyom Eh, zazhivyom
Nun, Männer, auf das Glück (na, na, na, na)
Ну, мужики, за удачу (на, на, на, на)
Nu, muzhiki, za udachu (na, na, na, na)

Sprang in den Benz, das ist AMG (E)
Прыгнул в Benz, это AMG (E)
Prygnul v Benz, eto AMG (E)
Und ich hab jetzt Gewicht, das ist OCB (shmouk), ja
И на мне ща вес, это OCB (shmouk), е
I na mne shcha ves, eto OCB (shmouk), e
VVS auf meiner Brust (was?)
VVS на моей груди (wha'?)
VVS na moyey grudi (wha'?)
Ein paar Mädels hinten, das ist Back-MC
Пару сук на back, это бэк-MC
Paru suk na back, eto bèk-MC

Ich kam von unten, ich bin ein dummer Prolet (ja)
Я шёл с низов, я тупой быдлан (да)
Ya shol s nizov, ya tupoy bydlan (da)
Jetzt sind fünf Stunden auf meinen Händen (ja)
Ща пять часов на моих руках (е)
Shcha pyat' chasov na moikh rukakh (e)
Ich komme aus diesen Vierteln, Ufa Daddy
Я из тех дворов, уфимский daddy
Ya iz tekh dvorov, ufimskiy daddy
Übrigens, das letzte Mal bin ich mit dem Jet dorthin geflogen
Кстати, последний раз туда летал на jet'е
Kstati, posledniy raz tuda letal na jet'e

(Und) du hättest es schaffen können, aber du konntest nicht
(И) и ты бы смог Но ты не смог
(I) i ty by smog No ty ne smog
Denn du bist nicht ich (du bist nicht ich, du, du)
Ведь ты не я (ты не я, ты, ты)
Ved' ty ne ya (ty ne ya, ty, ty)
Mach dein Ding, vielleicht hast du dort eine Chance
Качай игру, быть может, там у тебя есть шанс
Kachay igru, byt' mozhet, tam u tebya yest' shans
Viel Glück, A (Prost, Männer)
Удачи А (тост, мужики)
Udachi A (tost, muzhiki)

Als wir feierten, tranken wir für BLACK RUSSIA
Когда дело отмечали, за BLACK RUSSIA выпивали
Kogda delo otmechali, za BLACK RUSSIA vypivali
Männer, danke: Ich erinnere mich an Zuhause
Мужики, спасибо: вспомнил дом
Muzhiki, spasibo: vspomnil dom
Ja, wir sind gefallen, dann wieder aufgestanden, wurden reich und arm
Да, мы падали, затем вставали, Богатели и нищали
Da, my padali, zatem vstavali, Bogateli i nishchali
Aber jeder blieb ein Junge
Но остался каждый пацаном
No ostalsya kazhdyy patsanom

Und wir leben immer weiter
А мы всё дальше живём
A my vsyo dal'she zhivyom
Rauchen und trinken
Курим и пьём
Kurim i p'yom
Verwöhnen die Mädels mit Diamanten (na, na, na, na)
Девок балуем бриллиантом (на, на, на, на)
Devok baluyem brilliantom (na, na, na, na)
Ach, wir werden leben, ach, wir werden leben
Эх, заживём Эх, заживём
Eh, zazhivyom Eh, zazhivyom
Nun, Männer, auf das Glück
Ну, мужики, за удачу
Nu, muzhiki, za udachu

Und wir leben immer weiter
А мы всё дальше живём
A my vsyo dal'she zhivyom
Rauchen und trinken
Курим и пьём
Kurim i p'yom
Verwöhnen die Mädels mit Diamanten (na, na, na, na)
Девок балуем бриллиантом (на, на, на, на)
Devok baluyem brilliantom (na, na, na, na)
Ach, wir werden leben, ach, wir werden leben
Эх, заживём Эх, заживём
Eh, zazhivyom Eh, zazhivyom
Nun, Männer, auf das Glück
Ну, мужики, за удачу
Nu, muzhiki, za udachu