Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 10.173

ПОВОД (REASON)

MORGENSHTERN

Letra

Significado

REASON

ПОВОД (REASON)

Na-na-na-na, na
На-на-на-на, на
Na-na-na-na, na

Na-na-na-na, na
На-на-на-на, на
Na-na-na-na, na

Na-na-na-na, na (come on)
На-на-на-на, на (давай)
Na-na-na-na, na (davai)

God, why do I keep waking up again? (uh-huh)
Боже, ну зачем я просыпаюсь снова? (угу)
Bože, nu zachem ya prosypayus' snova? (ugu)

I’m alive again, which means everything sucks (yeah)
Я опять живой, а значит, всё хуёво (ага)
Ya opyat' zhivoy, a znachit, vsyo khuyovo (aga)

No, I’m not broken, I guess I’m just shattered (uh-huh)
Нет, я не сломлен, я, походу, сломан (угу)
Net, ya ne slomlen, ya, pokhodu, sloman (ugu)

Life’s fucking me up, and I forgot the safe word (come on)
Жизнь меня ебёт, а я забыл стоп-слово (давай)
Zhizn' menya yebyot, a ya zabyl stop-slovo (davai)

In the shattered mirror — a broken face (uh-huh)
В разбитом зеркале — разбитое лицо (угу)
V razbitom zerkale — razbitoe litso (ugu)

I see that I haven’t achieved anything (yeah)
Вижу там типа, что не добился ничего (ага)
Vizhu tam tipa, chto ne dobilsya nichego (aga)

I’m a liar and a hypocrite, my ex was right (uh-huh, yeah)
Я лжец и лицемер, бывшая права (угу, да)
Ya lzhets i litsemer, byvshaya prava (ugu, da)

Just like always
Ну как всегда
Nu kak vsegda

Yeah (yeah), yeah (yeah)
Да (да), да (да)
Da (da), da (da)

Yeah (yeah), yeah (woo-hoo!)
Да (да), да (у-ху!)
Da (da), da (u-khu!)

Life is just a reason to lose your mind (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Zhizn' — eto prosto povod soyti s uma (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)

Those who’ve hit rock bottom always drink to the last drop (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Tot, kto byval na dne, vsegda p'yot do dna (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)

Let me push through the pain and find myself (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Dai mne proyti skvoz' bol' i nayti sebya (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)

Where the bridges burn and the eyes ignite
Там, где горят мосты и горят глаза
Tam, gde goryat mosty i goryat glaza

Na, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Na, na-na-na-na

Na, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Na, na-na-na-na

Na, na-na-na-na (come on)
На, на-на-на-на (давай)
Na, na-na-na-na (davai)

You and I are kids of the nineties
Мы с тобой дети девяностых
My s toboy deti devyanostykh

And we had to grow up (yeah)
И нам пришлось взрослеть (ага)
I nam prishlos' vzroslet' (aga)

We’re flowers that take root
Мы — цветы, что пускают корни
My — tsvety, chto puskayut korny

In foreign soil (rap)
На чужой земле (рэп)
Na chuzhoy zemle (rep)

Every year I realize that (yo)
Каждый год понимаю, что (йоу)
Kazhdyy god ponimayu, chto (you)

Last year wasn’t too bad (eh)
Прошлый год ещё был неплох (е)
Proshlyy god eshchyo byl neplokh (ye)

Hey, wake up, it wasn’t a dream (yeah, yeah)
Эй, проснись, это был не сон (ага, ага)
Ey, prosnis', eto byl ne son (aga, aga)

Let’s hope trouble doesn’t come alone (yeah)
Пусть беда не придёт одна (да)
Pust' beda ne pridyot odna (da)

Who cares, I’ve got the crew with me (eh)
Поебать, ведь со мной толпа (е)
Poyebat', ved' so mnoy tolpa (ye)

We’ll handle it all, just like always
Вывезем всё, как всегда
Vivezhem vsyo, kak vsegda

(yeah) yeah (yeah), yeah (yeah), yeah, bitch (woo-hoo!)
(да) да (да), да (да), да, сука (у-ху!)
(da) da (da), da (da), da, suka (u-khu!)

Life is just a reason to lose your mind (I made it, ha-ha-ha-ha)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (я смог, ха-ха-ха-ха)
Zhizn' — eto prosto povod soyti s uma (ya smog, ha-ha-ha-ha)

Life is just a reason to lose your mind
Жизнь — это просто повод сойти с ума
Zhizn' — eto prosto povod soyti s uma

(yeah), yeah (yeah-yeah), yeah (yeah-yeah), yeah (yeah)
(да), да (да-да), да (да-да), да (да)
(da), da (da-da), da (da-da), da (da)

Woo-hoo!
У-ху!
U-khu!

Life is just a reason to lose your mind (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Zhizn' — eto prosto povod soyti s uma (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)

Those who’ve hit rock bottom always drink to the last drop (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Tot, kto byval na dne, vsegda p'yot do dna (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)

Let me push through the pain and find myself (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Dai mne proyti skvoz' bol' i nayti sebya (nya-nya-nya-nya, nya-nya-nya-nya-nya-nya)

Where the bridges burn and the eyes ignite
Там, где горят мосты и горят глаза
Tam, gde goryat mosty i goryat glaza

Na, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Na, na-na-na-na

Na, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Na, na-na-na-na

Na, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Na, na-na-na-na


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MORGENSHTERN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección