Scared To Death Of My Own Face

Aterrorizado por mi propio rostro

Scared To Death Of My Own Face

La luna se asoma desde detrás de lasThe moon creeps from behind the
nubes mientras el terror inminente se acercaclouds as the impending terror draws near
Maldigo la noche en la que bebí de la huella del hombre loboCurse the night when I drank from the werewolf's footprint
Ahora mis venas arden de miedoNow my veins are raging with fear
Mis huesos se estiran al punto de romperseMy bones stretch to the point of breaking
Dolor insoportable mientras mi piel se retuerceUbearable pain as my skin contorts
Lloro y emito estos gritos espantososI weep and let out these ghastly shrieks
Se siente como si estuviera muriendo desde adentroIt feels like I'm dying from within

Robo las tumbas de las personas más recientemente fallecidasI rob the graves of the people most recently deceased
Me quita el dolor y la culpa de quitar una vidaIt takes away the pain and guilt of taking a life

Revuelta, metamorfosisThrashing around, metamorphosis
¿Dónde diablos está el espejo en este maldito lugar?Where the hell is the mirror in this God damn place
No hay forma de que pueda ver mi reflejoThere's no way I can see my reflection
Porque tengo demasiado miedo de mi propio rostroBecause I'm too scared to death of my own face

Esto no es licantropía,This is no lycanthropy,
rasga mi piel y ve la bestia dentrotear my skin and see the beast within
No habrá exhumación esta nocheThere will be no exhumation tonight
porque no hay un cementerio a la vistabecause there's not a graveyard in sight

Cambio de forma, antropomórficoShapeshifting, anthropomorphic
Esta casa está protegida por el solitario fresno de montañaThis house is safe guarded by the lonely mountain ash
Melancólico, maníaco depresivoMelancholic, manic depressive
Debo encontrar una manera de poner fin a mi propio infierno vivienteMust find a way to end my own living hell

Mi amor, ¿podrías por favor hacer por mí esteMy love will you please do for me this
acto más sombrío y repugnante?deed most grim and sickening
Esta hoja de plata con punta de mercurio debeThis silver blade tipped with mercury must
poner fin a mi vida torturadaend my tortured life
Recuérdame como hombre, no bestia y entiérrame muy profundoRemember me as man not beast and bury me so very deep
En la tierra donde se alimentan los gusanosInto the ground where maggots feast
Nunca sabrán mi nombreThey will never know my name