Transliteración y traducción generadas automáticamente
Inochi Karetemo
Mori Shinichi
Inochi Karetemo
ほれてふられた女の心Hore te fura reta onna no kokoro
あんたなんかやるまいanta nankanya wakarumai
おさえきれないさびし沢osae kire nai sabishi sawa
死ぬことよりもつらいけどshinu koto yorimo tsuraikedo
なぐさめなんかはほしくないnagusame nankawa hoshi kunai
みんなあんたが教えてくれたMinna antaga oshiete kureta
酒もたばこも薄までもsake mo tabako mo usomademo
なかぬつもりでいたけれどnaka nutsumoride itakeredo
うらまちぎたあの歌にuramachi gita a no ano uta ni
こんやしみじみなかされるkonya shimijimi naka sareru
こんどこそわといのちをかけてKondo kosowato inochi wo kakete
ほれてみたけどだめだったhore te mitakedo dame datta
女の春をくちびるをonna no haru wo kuchibiru wo
かえしてくれとはいわないがkaeshi te kuretowa iwa naiga
死ぬまであいしてほしかったshinu made aishi te hoshi katta
Aunque mi vida se marchite
En el corazón de una mujer enamorada y despreciada
No haré nada contigo
La soledad incontrolable es más dolorosa que la muerte
Pero no quiero consuelo
Todos me enseñaron
Sobre el alcohol, el tabaco, incluso lo superficial
Aunque pretendía no tener nada
Esa canción de celos me hace sentir profundamente esta noche
Esta vez, aposté mi joven vida
Por enamorarme, pero fue en vano
No pido que devuelvas la primavera de una mujer
Pero quería amarte hasta la muerte
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mori Shinichi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: