Nightmare

Pesadilla

Nightmare

Sombras confundidas en un vacío sombríoShadows confused in a gloomy void
Espectros acechando rápidamenteSpectres lurking quickly
Dentro en la oscuridadWithin in the dark
Y el silencio penetranteAnd the piercing silence

No puedo ver nadaI can see nothing
No puedo movermeI can´t move
Solo puedo sentir mi cuerpoI just can feel my body
Entumecido y paralizadoBenumb and paralyzed

Susurros rompen el silencioWishpers break the silence
Se convierten en voces malvadas y ásperasBecome evil and harsh voices
A medida que se acerca, cierro los ojosAs he gets closer I close my eyes
Y derramo mis lágrimasAnd shed my tears

(Coro)(Chorus)
¿No puedes sentir mi corazón en la oscuridad?Can't you feel my heart in darkness?
Es tan real, mi pesadillaIt's so real, my nightmare
¿No puedes sentir mi mente en la oscuridad?Can't you feel my mind in darkness?
Es tan real, mi pesadillait's so real, my nightmare

Todo está bien, mi dulceEverything is fine my sweet
Solo fue otra mala pesadillaIt was just another bad dream
¿No puedes sentir el olor del suelo mástrico?Can't you feel the smell of the mostred soil?
¿No puedes sentir el rocío de la noche a través de la ventana?Cant you feel the night dew through the window?
¿No puedes escuchar el silbido del viento?can't you hear the wistle of wind?
¿No puedes escuchar el llanto de la lluvia?Can't you hear the cry of rain?
(¿No puedes sentir el sabor del agua?)(Can't you feel the taste of water?)
¿No puedes ver destellos de relámpagos?Can't you see flashes of lightning?

Puedo sentir el olor de la sangreI can feel the smell of blood
Que hace que mis ojos den vueltasWich makes my eyes turn round
(Puedo sentir en mi corazón)(I can feel in my heart)
Puedo sentir el frío viento congelando mi corazónI can feel the cold wind freezing my heart
Que ya no siento más (Ya no siento más.Wich I don't feel anymore (I can feel anymore.
Puedo sentir en mi corazón ¿Puede ser real?)I can feel in my heart Can it be real?)
Puedo escuchar gritos y llantos desesperadosI can hear screams and desperate cryouts
Voces pesadas y ásperas que me asustanHeavy and harsh voices frightening me
Puedo ver sombras confundidas de almas perdidasI can see confused shades of lost souls
Veo mi reflejo lívido y mórbidoI see my livid and morbid reflex
(Puedo saborear mi carne, puedo sentir el sabor de mi propia carne joven)(I can flavor my flash I can feel the taste of my own young flash)

Ahora siento que estoy poseídoNow I feel like I'm possessed
Sin concienciaWithout conscience
En estado vegetalIn vegetable state
Me ahogo en una infinitud profundaI drown in a deep infinity
Dormiré sin sueñosI will sleep dreamless
Con buenas pesadillasWith good nightmares