Jimmy

Jimmy

Jimmy

Jimmy, kom je alsjeblieft weer thuis?Jimmy, won't you please come home?
Waar het gras groen is en de buffels rondlopenWhere the grass is green and the buffaloes roam
Kom kijken JimmyCome see Jimmy
Je oom Jim en je tante Jim en je neef JimYour uncle Jim and your auntie Jim and your cousin Jim
Kom thuis Jimmy, want je hebt een bad nodigCome home Jimmy 'cause you need a bath
En je opa Jimmy is nog steeds een beetje gekAnd your grandpa Jimmy is still gone daft

Nu is er buffel Jim en buffel JimNow there's buffalo Jim and buffalo Jim
Er is Jim buffel, wist je dat niet?There's Jim buffalo now didn't you know
Jim Jimmy Jimmy, het is je laatste sigaretJim Jimmy Jimmy its your last cigarette
Maar er is buffelpis, het is allemaal natBut there's buffalo piss, it's all kind of wet
Jambo Jimmy, je kunt beter je neus dichtknijpenJambo Jimmy you'd better hold your nose
Alle wegen leiden naar het rondzwerven met de buffelsAll roads lead to roam with the buffaloes

En de buffels zeiden altijd: wees trots op je naamAnd the Buffaloes used to say be proud of your name
De buffels zeiden altijd: wees wie je bentThe Buffaloes used to say be what you are
De buffels zeiden altijd: zwervend waar je zwervend gaatThe Buffaloes used to say roam where you roam
De buffels zeiden altijd: doe wat je doetThe Buffaloes used to say do what you do

Hé, je moet je wassen, maar je kunt je naam niet schoonmakenHey you've gotta have a wash but you can't clean your name
Je heet niet Jimmy, maar je blijft Jimmy gewoonYou're not called Jimmy you'll be Jimmy just the same
De sleutels zitten in de tas in de kist bij de deurThe keys are in the bag in the chest by the door
Een van Jimmy's vrienden heeft de vloer genomenOne of Jimmy's friends has taken the floor
Jimmy, kom je alsjeblieft weer thuisJimmy won't you please come home
Waar het gras groen is en de buffels rondlopenWhere the grass is green and the buffaloes roam
Lieve oude Jimmy, je bent vergeten dat je jong bentDear old Jimmy you've forgotten you're young
Maar je kunt het buffellied niet negerenBut you can't ignore the buffalo song

En de buffels zeiden altijd: wees trots op je naamAnd the Buffaloes used to say be proud of your name
De buffels zeiden altijd: wees wie je bentThe Buffaloes used to say be what you are
De buffels zeiden altijd: zwervend waar je zwervend gaatThe Buffaloes used to say roam where you roam
De buffels zeiden altijd: doe wat je doetThe Buffaloes used to say do what you do
Als je je herinnert dat je onbekend bentIf you remember you're unknown
Zal Buffelland je thuis zijnBuffaloland will be your home

Als je je herinnert dat je onbekend bentIf you remember you're unknown
Zal Buffelland je thuis zijnBuffaloland will be your home
Als je je herinnert dat je onbekend bentIf you remember you're unknown
Zal Buffelland je thuis zijnBuffaloland will be your home
Als je je herinnert dat je onbekend bentIf you remember you're unknown
Zal Buffelland je thuis zijnBuffaloland will be your home