Mon Ami

Mein Freund

Mon Ami

Es ist Willy Djeys am BeatC'est willy djeys a la prod

Wenn ich mein Leben betrachteQuand je vois ma vie
Will ich nur sagen, dass deine Gnade mir genügtJ'ai seulement envie de dire que ta grâce me suffit
Aber wo sind all die Männer geblieben, die mir versprochen haben?Mais où sont passés tous ces hommes qui m'avaient promis?
Du hast gesagt: Verflucht sei der Mensch, der dem Menschen vertrautTu m'as dit: Maudit soit l'homme qui met sa confiance en l'homme
Ich mache Fehler, du tilgst sie, oh nanaJe fais des erreurs, tu gommes, oh nana
Wenn du versprichst, dann hältst du es, du bist kein LügnerQuand toi, tu promets, tu le fais, tu n'es pas un menteur
Du bist eine Stütze für die Schwachen, du versprichst nicht, um aufzugebenTu es un appui pour le faible, tu ne promets pas pour abandonner
Du hast gesagt: Verflucht sei der Mensch, der dem Menschen vertrautTu m'as dit: Maudit soit l'homme qui met sa confiance en l'homme
Ich mache Fehler, du tilgst sie, oh nanaJe fais des erreurs, tu gommes oh nana

Wenn es schiefgehtQuand c'est gâté
Rede ich mit meinem FreundMoi, je parle à mon ami
Wenn meine Tränen fließenQuand mes larmes font que couler
Trocknest du sie, mein FreundTu les sèches mon ami

Wenn es schiefgehtQuand c'est gâté
Rede ich mit meinem FreundMoi, je parle à mon ami
Wenn meine Tränen fließenQuand mes larmes font que couler
Trocknest du sie, mein FreundTu les sèches mon ami

Mein Freund e-ehMon ami e-eh
Du bist mein Freund e-ehTu es mon ami e-eh
Oh Rabbi e-ehOh rabbi e-eh
Du bist mein Freund e-ehTu es mon ami e-eh

Mein Freund e-ehMon ami e-eh
Du bist mein Freund e-ehTu es mon ami e-eh
Mein Freund e-ehMon ami e-eh
Du bist mein Freund e-ehTu es mon ami e-eh

Spät am Abend, wenn alle nach Hause wollenTard le soir quand tout le monde cherche à rentrer
Bleibst du bei mir, Herr, du lehrst mich deine GedankenTu restes avec moi seigneur, tu m'enseignes tes pensées
Oh, unbeständig, der Mensch ist unbeständigOh, instable, l'être humain est instable
Heute geht's gut, morgen nichtAujourd'hui ça va, demain ça ne va pas
Nur du bist vertrauenswürdigToi seul es digne de confiance
Du tröstest mich in ihrer AbwesenheitC'est toi qui me console en leur absence
Weit weg von dir verliere ich mein WesenLoin de toi, je perds mon essence
Zu wem soll ich gehen, Jesus? Du hast die Worte des LebensÀ qui irais-je, jésus? C'est toi qui a les paroles de la vie

Wenn es schiefgehtQuand c'est gâté
Rede ich mit meinem FreundMoi, je parle à mon ami
Wenn meine Tränen fließenQuand mes larmes font que couler
Trocknest du sie, mein FreundTu les sèches mon ami

Wenn es schiefgehtQuand c'est gâté
Rede ich mit meinem FreundMoi, je parle à mon ami
Wenn meine Tränen fließenQuand mes larmes font que couler
Trocknest du sie, mein FreundTu les sèches mon ami

Mein Freund e-ehMon ami e-eh
Du bist mein Freund e-ehTu es mon ami e-eh
Oh Rabbi e-ehOh rabbi e-eh
Du bist mein Freund e-ehTu es mon ami e-eh

Mein Freund e-ehMon ami e-eh
Du bist mein Freund e-ehTu es mon ami e-eh
Mein Freund e-ehMon ami e-eh
Du bist mein Freund e-ehTu es mon ami e-eh