Mon Ami

Mi Amigo

Mon Ami

C'est willy djeys a la prodC'est willy djeys a la prod

Cuando veo mi vidaQuand je vois ma vie
Solo quiero decir que tu gracia me bastaJ'ai seulement envie de dire que ta grâce me suffit
Pero ¿dónde están todos esos hombres que me prometieron?Mais où sont passés tous ces hommes qui m'avaient promis?
Me dijiste: Maldito sea el hombre que pone su confianza en el hombreTu m'as dit: Maudit soit l'homme qui met sa confiance en l'homme
Cometo errores, tú los borras, oh nanaJe fais des erreurs, tu gommes, oh nana
Cuando tú prometes, lo cumples, no eres un mentirosoQuand toi, tu promets, tu le fais, tu n'es pas un menteur
Eres un apoyo para el débil, no prometes para luego abandonarTu es un appui pour le faible, tu ne promets pas pour abandonner
Me dijiste: Maldito sea el hombre que pone su confianza en el hombreTu m'as dit: Maudit soit l'homme qui met sa confiance en l'homme
Cometo errores, tú los borras, oh nanaJe fais des erreurs, tu gommes oh nana

Cuando todo se complicaQuand c'est gâté
Yo hablo con mi amigoMoi, je parle à mon ami
Cuando mis lágrimas no paran de caerQuand mes larmes font que couler
Tú las secas, mi amigoTu les sèches mon ami

Cuando todo se complicaQuand c'est gâté
Yo hablo con mi amigoMoi, je parle à mon ami
Cuando mis lágrimas no paran de caerQuand mes larmes font que couler
Tú las secas, mi amigoTu les sèches mon ami

Mi amigo e-ehMon ami e-eh
Tú eres mi amigo e-ehTu es mon ami e-eh
Oh rabbi e-ehOh rabbi e-eh
Tú eres mi amigo e-ehTu es mon ami e-eh

Mi amigo e-ehMon ami e-eh
Tú eres mi amigo e-ehTu es mon ami e-eh
Mi amigo e-ehMon ami e-eh
Tú eres mi amigo e-ehTu es mon ami e-eh

Tarde en la noche cuando todos buscan regresarTard le soir quand tout le monde cherche à rentrer
Tú te quedas conmigo Señor, me enseñas tus pensamientosTu restes avec moi seigneur, tu m'enseignes tes pensées
Oh, inestable, el ser humano es inestableOh, instable, l'être humain est instable
Hoy está bien, mañana noAujourd'hui ça va, demain ça ne va pas
Solo tú eres digno de confianzaToi seul es digne de confiance
Eres tú quien me consuela en su ausenciaC'est toi qui me console en leur absence
Lejos de ti, pierdo mi esenciaLoin de toi, je perds mon essence
¿A quién iré, Jesús? Tú tienes las palabras de vidaÀ qui irais-je, jésus? C'est toi qui a les paroles de la vie

Cuando todo se complicaQuand c'est gâté
Yo hablo con mi amigoMoi, je parle à mon ami
Cuando mis lágrimas no paran de caerQuand mes larmes font que couler
Tú las secas, mi amigoTu les sèches mon ami

Cuando todo se complicaQuand c'est gâté
Yo hablo con mi amigoMoi, je parle à mon ami
Cuando mis lágrimas no paran de caerQuand mes larmes font que couler
Tú las secas, mi amigoTu les sèches mon ami

Mi amigo e-ehMon ami e-eh
Tú eres mi amigo e-ehTu es mon ami e-eh
Oh rabbi e-ehOh rabbi e-eh
Tú eres mi amigo e-ehTu es mon ami e-eh

Mi amigo e-ehMon ami e-eh
Tú eres mi amigo e-ehTu es mon ami e-eh
Mi amigo e-ehMon ami e-eh
Tú eres mi amigo e-ehTu es mon ami e-eh