Muchacho Del Taller y La Oficina

Workshop and Office Guy

Muchacho Del Taller y La Oficina

Hey! Workshop and office guy!Eh! ¡muchacho del taller y la oficina!
This song, this song is for youEsta canción, esta canción es para ti
It's coming through the radio wavesEstá llegando ahora en el eter de la radio
The city's sun shining bright outsideBrilla afuera el Sol de la ciudad

Even though many use youAunque muchos te usan
Many spit on youMuchos te escupen
Many will use youMuchos te usarán

Locked in between iron machinesEncerrado entre máquinas de hierro
Now housed in your sooty prisonAlojado ahora en tu cárcel de hollín
And your idol, lounging by the poolY tu idolo, recostado en la pileta
Gifts you the joy of livingTe regala la alegría de vivir

Even though many use youAunque muchos te usan
Many spit on youMuchos te escupen
Many will use youMuchos te usarán

Hey! Workshop and office guy!Eh! ¡muchacho del taller y la oficina!
Have a coffee from the unionTomate un café de la obra social
And listen to the song of freedomY escucha la canción de la libertad
Now that your boss is about to call youAhora que tu jefe te está por llamar

Run to look at yourself in the mirrorCorre a mirarte al espejo
See your old faceVe tu cara de viejo
Proud, scared of nothingEstá orgullosa, asustada de nada

I'm standing nowMe estoy quedando ahora
At the factory gateEn la puerta de la fábrica
Living your life and mineEstoy viviendo tu vida y la mía
Where's the smiling bricklayerDónde está el albañil sonriente
Where's the woman waitingDónde está la mujer esperando
Where's the rotten river, the lonely sunflowerDónde está el río podrido, el girasol solitario
Where's the brutalityDónde está la brutalidad

One, two, threeUno, dos, tres
I'm on the January asphaltEstoy en el asfalto de enero
Buying steel churrosComprando churros de acero
But I see the lights dimmingPero estoy viendo como las luces se apagan
And war crushes usY nos aplasta la guerra
I'm thinking of saving myselfEstoy pensando en salvarme
To bury myself againPara volver a enterrarme

And I'm thinking of saving myselfY estoy pensando en salvarme
To bury myself againPara volver a enterrarme
And I'm thinking of saving myselfY estoy pensando en salvarme
To bury myself againPara volver a enterrarme

Hey, guyEh, muchacho
I'm on the street singingEstoy en la calle cantando
Can't you see I'm singing nowNo me ves que estoy ahora cantando

It's drizzling in Hurlingham, ohEstá como lloviznando en Hurligham, oh
Guy, can't you see me on the street singingMuchacho, no me ves en la calle cantando
I'm stopping and looking aroundAndo parando y mirando
I'm getting on the trainsAndo subiendo a los trenes
That have to take me soon to LujánQue tienen que llevarme muy pronto hasta Luján

Hey, guyEh, muchacho
I'm on the street singingEstoy en la calle cantando
Can't you see I'm singing nowNo me ves que estoy ahora cantando
Right now singingAhora mismo cantando
Kicking plastic bottlesPateando botellas de plástico
Breathing in truck and chimney smokeRespirando humo de camiones y chimeneas

I'm in José León SuarezEstoy en José León Suarez
There are dump trucks and Petinari trucksHay volcadores y camiones Petinari
Crazy women coming out of barsMujeres locas salen de los bares
Railways carrying towns with heatFerrocarriles transportando pueblos con calor

I'm in José León SuárezEstoy en José León Suárez
There are dump trucks and Petinari trucksHay volcadores y camiones Petinari
Railways carrying towns with heatErrocarriles transportando pueblos con calor