Mite

Mite

Mite

Mírame bien, todavía no estás bien
ちゃんとわたし見て まだまだだめよ
chanto watashi mite madamada dameyo
Lleno de errores, falta observación
まちがいだらけね 観察足りないから
machi ga idara ke ne kansatsu tarinai kara
Mírame bien, todavía no estás bien
ちゃんとわたし見て まだまだだめよ
chanto watashi mite madamada dameyo
Es solo una suposición, solo estás malinterpretando
思い込みなのね 誤解をしているだけよ
omoi komi nano ne gokai o shiteiru dake yo

Agradezco tu interés, pero
興味を持ってくれているの ありがたいけれど
kyōmi o motte kureteiru no arigatai keredo
Te estás metiendo demasiado
余計なお世話が多いの
yokeinaosewa ga ōi no
Pero no puedo decirlo claramente a esa persona y a mí
でもその子と私からは はっきり言えない
demo sono ko to watashi kara wa hakkiri ienai
¡Entiéndelo, gracias pero molesto, eres una molestia!
わかってよ ありがとう迷惑 邪魔なのよ
wakatte yo arigatameiwaku jama nano yo

Mírame bien, todavía no estás bien
ちゃんとわたし見て まだまだだめよ
chanto watashi mite madamada dameyo
Lleno de errores, falta observación
まちがいだらけね 観察足りないから
machi ga idara ke ne kansatsu tarinai kara
Mírame bien, todavía no estás bien
ちゃんとわたし見て まだまだだめよ
chanto watashi mite madamada dameyo
Es solo una suposición, solo estás malinterpretando
思い込みなのね 誤解をしているだけよ
omoi komi nano ne gokai o shiteiru dake yo

Deberías entender si cambias de posición, me estás siguiendo
立ち位置変わればわかるはず つきまとわれるの
tachiba kawareba wakaru hazu tsukimatowareru no
Mírame mejor
もっとわたしをよく見てよ
motto watashi o yoku mite yo
Hablas con tanta autoridad, ¿y tú qué?
偉そうなことばかり言って 自分はどうなの
era-sōna koto bakari itte jibun wa dō nano
Esos que hablan así suelen ser los más inseguros
そんな人にかぎって気が小さいのよ
son'na hito ni kagitte ki ga chitchai no yo

Mírame bien, todavía no estás bien
ちゃんとわたし見て まだまだだめよ
chanto watashi mite madamada dameyo
Lleno de errores, falta observación
まちがいだらけね 観察足りないから
machi ga idara ke ne kansatsu tarinai kara
Mírame bien, todavía no estás bien
ちゃんとわたし見て まだまだだめよ
chanto watashi mite madamada dameyo
Es solo una suposición, solo estás malinterpretando
思い込みなのね 誤解をしているだけよ
omoi komi nano ne gokai o shiteiru dake yo

Mírame bien, todavía no estás bien
ちゃんとわたし見て まだまだだめよ
chanto watashi mite madamada dameyo
Lleno de errores, falta observación
まちがいだらけね 観察足りないから
machi ga idara ke ne kansatsu tarinai kara
Mírame bien, todavía no estás bien
ちゃんとわたし見て まだまだだめよ
chanto watashi mite madamada dameyo
Es solo una suposición, solo estás malinterpretando
思い込みなのね 誤解をしているだけよ
omoi komi nano ne gokai o shiteiru dake yo