A Lion's Heart

El Corazón de un León

A Lion's Heart

Me gustaría pensar que vives cerca deI'd like to think that you live close to
Me imagino yendo al centro contigoI picture myself going downtown with you
Tomando un café, jugando en la playaGrab a coffee, play it on the beach
Es un atardecer divino, tú y yo, tú y yo, síIt's a sunset Devine you and me, you and me, yeah

Alguien me empujó por la ventanaSomebody pushed me out of my window
Lo siento, lo siento, lo siento, señor, no puedes volar altoI'm sorry, I'm sorry, I'm sorry Sir, you can not fly high
Bueno, en cada ciudad alguien tiene que andar pidiendo dineroWell in every town someone has to go around, asking for money
Bueno, en cada ciudad alguien tiene que quedarse en el sueloWell in every town someone has to stay on the ground
Quedarse en el suelo, síStay on the ground yeah

Esto no es un adiós, no, no, noThis is not Goodbye, no, no, no
Esto es el final, síThis is the end, yeah
Nunca, nunca te volveré a ver, tú y tu corazón de leónI'll never, I'll never see you again, you and your lion heart
Tu corazón de leónYour lion heart

Ella le tiene miedo a las serpientesShe's afraid of snakes
Y la sociedad no le permitirá sentirse despiertaAnd the society will not allow her to feel awake
Solo golpeo hasta que llores, y si te preguntas sin razónI only hit until you cry, and if you wonder for no reason
¿Qué podría hacerme seguir creyendo?What could me still make believing
Que muero, y que muero, síThan I die, and than I die, yeah

Construyendo castillos de arena y nieveBuilding castles out of sand and snow
Recogiendo flores del patio trasero, escúchame rugirPicking flowers out the backyard, hear me roar
Me convertí en uno de ustedes, y me empujaron por la ventanaI became one of you, and you pushed me through the window

Lo siento, lo siento, lo siento, señor, no puedes volar altoI'm sorry, I'm sorry, I'm sorry Sir, you can not fly high
Bueno, en cada ciudad alguien tiene que andar pidiendo dineroWell in every town someone has to go around, asking for money
Bueno, en cada ciudad alguien tiene que quedarse en el sueloWell in every town someone has to stay on the ground
Quedarse en el suelo, quedarse en el suelo, síStay on the ground, stay on the ground yeah

Esto no es un adiós, no, no, noThis is not Goodbye, no, no, no
Esto es el final, síThis is the end, yeah
Nunca, nunca te volveré a ver, tú y tu corazón de leónI'll never, I'll never see you again, you and your lion heart
Tu corazón de leónYour lion heart