On Your Shoulders

En Tus Hombros

On Your Shoulders

Mil millas a través de una tierra estéril te encuentras con un reloj de arenaA thousand miles across a barren land you find yourself an hourglass
Una sombra sobre tu mundo y en tus hombrosA shade across your world and on your shoulders
Ella quiere venir, ella quiere verte bienShe wanna come, she wanna see you right
Quiere estimular tu apetitoShe's wants to wet your appetite
Está lista para desplegarse y luego se acabóShe's ready to unfurl and then it's over

Oh y ella está sintiendo lo que estás sintiendoOh and she's feeling what you're feeling
Oh y ver es creerOh and seeing is believing
Y ahora estás dispuesto a desaprenderlo todoAnd now you're willing to unlearn your everything

Así que venSo come on over
¿No vas a cambiar la marea en mí?Won't you turn the tide in me
Ahora que ha terminado, ¿vas a venir a buscarme?Now when it's over are you gonna come and reel me in?

El sol se pone en su cielo enfermizoThe sun gone sit up in its sickened sky
Te preguntas cómo, te preguntas por quéYou're wondering how you're wondering why
Viniste a mi mundo para sostener mi manoYou came into my world to hold my hand
Quieres correr, quieres desmoronarteYou wanna run, you wanna come undone
Estás ardiendo bajo el sol del mediodíaYou're burning in the midday sun
Viniste a mi mundo para satisfacerYou came into my world to satisfy

Y estás sintiendo lo que estoy sintiendoAnd you're feeling what I'm feeling
Oh y ver es creerOh and seeing is believing
Y ahora estás dispuesto a desaprenderlo todoAnd now you're willing to unlearn your everything

Así que venSo come on over
¿No vas a cambiar la marea en mí?Won't you turn the tide in me
Ahora que ha terminado, ¿vas a venir a buscarme?Now when it's over are you gonna come and reel me in?
Sí, no me verás escribir tu nombre en mi corazónYeah you won't see me write your name across my heart
Así que venSo come on over
¿No vas a cambiar la marea en mí, síWon't you turn the tide in me, yeah

Mil millas a través de una tierra estéril te encuentras con un reloj de arenaA thousand miles across a barren land you find yourself an hourglass
Una sombra sobre tu mundo y en tus hombrosA shade across your world and on your shoulders

Así que venSo come on over
¿No vas a cambiar la marea en mí?Won't you turn the tide in me
Ahora que ha terminado, ¿vas a venir a buscarme?Now when it's over are you gonna come and reel me in?
Sí, no me verás escribir tu nombre en mi corazónYeah you won't see me write your name across my heart
Así que venSo come on over
¿No vas a cambiar la marea en mí, síWon't you turn the tide in me, yeah