Slay Queen

Königin der Macht

Slay Queen

Es ist dein Junge MoRocIt’s your boy MoRoc
Hey yo My3lementAy yo My3lement
Was geht abWhats up
Was wird gleich passierenWhat’s about to go down
Es ist Zeit, die Königinnen erheben sichIt’s time to let the Queens rise

Ich bin eine Königin und ich muss meinen Körper nicht zur Schau stellenI’m a queen and I don’t got to show off body
Ich weiß, was ich wert bin und ich habe alles, was ich braucheI know what I’m worth and I got all I need
Brauche keine Aufmerksamkeit, ich will deinen Respekt totalDon’t need attention I need your respect totally
Die Löwin, die für den Rest gekämpft hatThe lioness, who fought for the rest

Ich bin der Phönix, der aus der Asche auferstandI’m the phoenix who rose from the ashes
Bau mein Imperium, zeig mir, wo mein Geld istBuilding my empire, show me where my cash is
Das einzige Drama, das ich brauche, sind meine WimpernThe only drama I need is my lashes
Du findest mich, ich steche aus der Masse hervorYou’ll find me, I stand out in masses

Ich bin nicht dein Augenschmaus, ich bin dein SeelenfutterI’m not your eye candy, I’m your soul food
Ich benutze mein Gehirn, um durch das ganze Ich hindurchzusehenI use my brain to see right through the whole you
Ich habe das Spiel verändert, siehst du, ha ja, ich hab's dir gesagtI changed the game you see ha yea I told you
Ich will deine Loyalität, das bedeutet, du bleibst echtI want your loyalty, meaning ya stay true

Arbeiten, spielen, siegenWork play slay
Es ist Zeit, es jetzt zu holenIt’s time to get it now
Arbeiten, spielen, siegenWork play slay
Wer wird es jetzt holenWho gonna get it now
Arbeiten, spielen, siegenWork play slay
Wir werden es jetzt holenWe gonna get it now
Königin den ganzen TagQueen all day

Hol es dir, hol es dir, sie hat's, deine Königin ist hier, um zu bleibenGet it, get it, she got, your Queen is here to stay
Muss es überprüfen, sie bricht Rekorde, sie hat keine AngstGotta check it, she breaking records, she ain’t afraid
Köpfe drehen sich, sie brennt, sie raucht jede SpurHeads turning, she burning, she smoking every lane
Siegreich, der Thron gehört ihrVictorious, the throne is hers to claim

Für alle Männer, die für Geld und Ruhm kämpfenFor all the fellas making moves for money and fame
Frauen herabsetzen, zeig Respekt, hoffentlich schämst du dichDegrading women, show respect, hope you feel ashamed
Ich denke, es ist Zeit für uns, das Spiel zu verändernI think its time for us to make a change in the game
Halten es am Leben, geben Gott den meisten LobKeeping it alive giving God the most praise

Königin die feinsteQueena mas fina
Göttlich so schönDivina tan Linda
Augen, die schauenOjos que miran
Die Erfolge folgenLos exitos sigan

Vorwärts und nach obenPa Lante y pa arriba
Das Glück folgt unsFortuna nos siga
Wir hören nie aufNunca paramos
Wir kämpfen um das LebenLuchamos por vida

Königin die feinsteQueena mas fina
Göttlich so schönDivina tan Linda
Augen, die schauenOjos que miran
Die Erfolge folgenLos exitos sigan

Vorwärts und nach obenPa Lante y pa arriba
Das Glück folgt unsFortuna nos siga
Wir hören nie aufNunca paramos
Wir kämpfen um das LebenLuchamos por vida

Räum die Landebahn frei, damit ich höher fliegen kannClear the runway so I can fly higher
Muss Platz schaffen, ich strebe nach meinem VerlangenNeed to make way I’m after my desire
Fühl das Erdbeben, wenn ich mit Feuer sprecheFeel the earthquake when I speak with fire
Königin meines Tages, ich werde, was ich anstrebeQueen of my day I become what I aspire

Räum die Landebahn frei, damit ich höher fliegen kannClear the runway so I can fly higher
Muss Platz schaffen, ich strebe nach meinem VerlangenNeed to make way I’m after my desire
Fühl das Erdbeben, wenn ich mit Feuer sprecheFeel the earthquake when I speak with fire
Königin meines Tages, ich werde, was ich anstrebeQueen of my day I become what I aspire

Sie sagten mir, Schönheit sei für die Mädchen, die ihren Po zeigenThey told me beauty was for the girls who showed booty
Sie sagten mir, Ruhm sei ein Spiel, das ich nicht beanspruchen könnteThey told me fame was game that I couldn’t claim
Die Kultur musste gleich bleibenCulture had to stay the same
Also habe ich das Spiel verändert, um meinen Namen zu erinnernSo I changed the game, to remember my name

Und ich kam, sah und eroberte die Köpfe der SchwachenAnd I came, I saw and conquered the minds of the weak
Damit die Mädchen furchtlos und ohne Niederlage sprechen könnenFor the girls to speak on fleek fiercely without defeat
Nicht nur ein Stück FleischNot just a piece of meat
Siehst du mein Feuer? Fühl die HitzeSee my fire? Feel the heat

Glaubst du nicht? Sieh michDon’t believe? Watch me
Ja, mein Team ist starkYea my squad rolling deep
Ich höre nicht auf, bis ich bekomme, was mir zustehtI’m not stopping until I get what’s mine
Wir sind bereit zum AbhebenWe’re ready for take off

Räum die Landebahn frei, damit ich höher fliegen kannClear the runway so I can fly higher
Muss Platz schaffen, ich strebe nach meinem VerlangenNeed to make way I’m after my desire
Fühl das Erdbeben, wenn ich mit Feuer sprecheFeel the earthquake when I speak with fire
Königin meines Tages, ich werde, was ich anstrebeQueen of my day I become what I aspire

Räum die Landebahn frei, damit ich höher fliegen kannClear the runway so I can fly higher
Muss Platz schaffen, ich strebe nach meinem VerlangenNeed to make way I’m after my desire
Fühl das Erdbeben, wenn ich mit Feuer sprecheFeel the earthquake when I speak with fire
Königin meines Tages, ich werde, was ich anstrebeQueen of my day I become what I aspire

ArbeitenWork
SpielenPlay
SiegenSlay