Estoy Cansado (con El Chojin, Ose, Meko y Black Bee)

Ich bin müde (mit El Chojin, Ose, Meko und Black Bee)

Estoy Cansado (con El Chojin, Ose, Meko y Black Bee)

MorodoMorodo
Ich bin müde, schon von all dem Gerede über KriegEstoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
es scheint, als würden sie nicht lernen,parece que no escarmientan,
wenn wir in die Schlacht ziehen, will ich, dass sie verstehen,si vamos pa la batalla quiero que entiendan
dass sie vielleicht nicht aufwachen,que a lo mejor no despiertan,
also ist es besser, sie hören auf ihre Alteasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
und reden nicht mehr als nötig,y no hablen mas de la cuenta tienta
und schreiben Realität in ihren Text.y escriban realidad en su letra.

Sie sind nur Pseudokünstler, reden davon, mit Uzi zu tötenSon puro cusi hablan de que matan con uzi
und in ihrem Kopf sind sie schon verwirrt,y en su mente ya estad confused,
ich bringe Musik,les traigo music
weil sie im Leben mit Problemen beladen sind,porque en vida estan cargando bruces
was sie sagen, ist nicht, um mich zu beschuldigen,lo que digan no es pa que me acusen,
hör einfach zu, hört auf mit den Kriegen und bildet euch,solamente escuchen, déjense de guerras y eduquen
damit die Jungs sich nicht umbringen,para que los bwoys no se maten
alles, was sie sagen, merkt euch,todo lo que digan, noten
singt, schreit oder nehmt auf, was die Leute auf der Straße hören.canten, grite o graben lo recoge la gente en la calle yo

Ich bin müde, schon von all dem Gerede über Krieg,Estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerr
es scheint, als würden sie nicht lernen,parece que no escarmientan,
wenn wir in die Schlacht ziehen, will ich, dass sie verstehen,si vamos pa la batalla quiero que entiendan
dass sie vielleicht nicht aufwachen,que a lo mejor no despiertan,
also ist es besser, sie hören auf ihre Alteasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
und reden nicht mehr als nötig,y no hablen mas de la cuenta tienta
und schreiben Realität in ihren Text.y escriban realidad en su letra.

[El Chojin][El Chojin]
Es ist wie uhh! dieser Typ ist der Hammer,Es como uhh! ese tío se sale
wie macht er das, dass es einfach aussieht,como lo hace para que parezca fácil,
es ist wie aahh! vielleicht, weil es wahr ist, dass eres como aahh! será porque es verdad que puede andar
über den Dreck gehen kann, ohne sich zu beschmutzen.sobre la mierda sin mancharse
Es ist wie ein Angriff auf die Zivilbevölkerung in Gaza,es como un caza contra población civil el Gaza
wie Terrorismus mit Rache zu vermischen,como mezclar terrorismo con venganza
es ist wie eine Massaker zu rechtfertigenes como justificar una matanza
und zu sagen, dass es im Namen der Hoffnung ist,y decir que es en nombre de la esperanza,
ich bin müde, schon von all dem Gerede über Krieg,estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra,
wir zahlen immer den Preis,siempre pagamos los mismos,
niemand sollte in einem Zug zur Arbeit sterben,nadie debería morir en un tren yendo al curro
niemand sollte wegen der Kontrolle über Öl sterben.nadie debería morir por el control del crudo
Ich will nicht hassen, aber ich hasse euch,no quiero odiar pero os odio
ich plane, wie ich euch von meinem Schreibtisch aus bekämpfen kann,planeo como combatiros desde mi escritorio
es ist neue 995 Musik gegen den Teufel,es nuevo 995 música contra el demonio
hört Black Bee, Meko, Ose, Morodo und ich sagte,escuche Black Bee, Meko, Ose, el Morodo y dije
Hip-Hop wird Hoffnung in die Stadt bringen.el Hip-Hop traerá esperanza a la city
Ich weiß, ich werde nur dann Frieden finden,se que solo llegare a comer perdices
wenn ich den Kopf hebe und sehe,el día que levante la cabeza mire
dass der Himmel mit Graffiti bemalt ist.y vea que el cielo esta pintado en graffiti.

[Ose][Ose]
Wie recht du hast...Cuanta razón tienes...
ich bin müde, dass die Leute sich wegen Besitz zerfleischen,estoy cansao de que la gente se despelleje por bienesd
sag mir, wer, zielt auf meine Schläfen,dime quienes, apuntan a mis sienes,
ich bin müde, von all dem Gerede über Kriege, Bomben und Tote,cansao de oir hablar de guerras y bombas y muertos
ich bin müde, immer die gleichen Fundamente wiederherzustellen,cansao de recomponer siempre los mismos cimientos
dass Gefühle nicht geschätzt werden,de que no se valoren los sentimientos
ich bin müde, dass beim süßen Kuss des Schrittes eines Mädchens,cansao, de que al dulce beso del paso de una cría,
das Pflaster zerbricht,reviente el pavimento
von Live-Übertragungen vom Fall von Denkmälern,de retransmisiones en directo de la caída de monumentos,
ich bin müde, gegen die Elemente zu kämpfen,cansao de luchar contra los elementos
lasst uns über den Mangel an Bildung und das Übermaß an Leid nachdenken,pensemos en la falta de educación y la sobra de sufrimiento
öffnet die Augen, auch wenn es eine Qual ist, aufzustehen.abre los ojos aunque levantarse sea un tormento
Entschuldigen Sie, Herr Passagier, machen Sie sich keine Sorgen,disculpe señor pasajero no se preocupe
aber in einem Moment wird es innerlich explodieren.pero en un momento reventara por dentro
Ich bin müde, nach dem Podium zu streben,cansao de aspirar al podio,
von Natrium zu verschwenden, ich hasse euch, oh Gott, auf Wiedersehende malgastar Sodio, os odio, oh Dios adiós
und ich bin schon müde, von all dem Gerede, müde vom Rap und vor allem,y ya estoy cansao de oír hablar, cansao del rap y sobre todo,
ich bin müde, ich bin schon müde zu reden.cansao, ya estoy cansao de hablar.

[Morodo][Morodo]
Ich bin müde, schon von all dem Gerede über Krieg,Estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
es scheint, als würden sie nicht lernen,parece que no escarmientan,
wenn wir in die Schlacht ziehen, will ich, dass sie verstehen,si vamos pa la batalla quiero que entiendan
dass sie vielleicht nicht aufwachen,que a lo mejor no despiertan,
also ist es besser, sie hören auf ihre Alteasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
und reden nicht mehr als nötig,y no hablen mas de la cuenta tienta
und schreiben Realität in ihren Text.y escriban realidad en su letra.

[Meko][Meko]
Rapper, wir haben Rap im Blut,Rapers, llevamos rap en la sangre,
wenn wir uns die Venen aufschneiden, beschmutzen wir deinen Sampler-Teppich.si nos cortamos las venas mancharemos tu alfombra de samplers
Sag diesen Buben, dass sie sich nicht trauen,dile a esos niñatos que achanten
dass sie nicht einmal im Traum an mein Schwarm denken,que no se les ocurra ni por un instante enfrentarse a mi enjambre,
Leben hast du nur eines und du hast nur das,vida solo tienes una y solo cuentas con ella
wenn du die Leute verarscht, denk daran,cuando andes jodiendo a la peña recuerda
dass jeder Arsch seinen Schwanz hat und jeder Hals sein Seil,que todo culo tiene su polla y todo cuello su cuerda
immer wird es jemanden geben, der dich da draußen erwischen kann, merk dir das.siempre habra alguien que te pueda ahí fuera, recuérdalo.
Mein Alter sagt, red nicht mehr als nötig und du wirst die Vierzig sehen,Mi viejo dice no hables mas de la cuenta y veras los cuarentas
diese Tussi ist nicht deine Freundin, sie ist die Freundin deiner Rechnung,esa piva no es tu novia es la novia de tu cuenta,
das Leben dreht sich und dreht sich,la vida da vueltas y vueltas
mit diesen Sohlen habe ich 500er Scheine getreten und auch Dreck,con estas suelas he pisado billetes de 500 y he pisado mierda
aber ich habe niemals jemanden getreten, um die Sterne zu erreichen,pero jamás pise a nadie por alcanzar las estrellas
die Tode verfolgen meine Spuren mit einem Gesicht, als wäre es Party,la muerte anda tras mis huellas con cara de estar de juerga
Schulden, Strafen, Gefängnisstrafen, Vendetten, Geschichten von der Straße... Rap.pelas, pellas, penas de trena vendetas , historias de calle... rap

[BlackBee][BlacBee]
Es ist mir egal, dass du mehr bist, ich bleibe an meinem Platz,Me da igual que seas mas que yo sigo en mi sitio,
gegen euch zu konkurrieren hat seinen Reiz, ich bestehe darauf.competir contra vosotros tiene merito, insisto
Verrückte Klaviere sind zerbrochene Träume zwischen Schichten aus Stahl,pianos locos son sueños rotos entre capas de acero
aber ich kann mich immer noch erheben und beweisen, dass ich es kann.pero aun puedo levantarme y demostrar que puedo
Was bringen meine neuen Rhythmen?¿que es lo que traen mis nuevos tempos?
Ändere neue Zeiten, "Träume im Viertel" war die Erfindung,cambio nuevos tiempos, Sueños En El Barrio fue el invento
heute, was versuche ich oder was erfinde ich,hoy que es lo que intento o que es lo que invento
wenn ich mit diesem Event Manzini repräsentiere.si con este evento Manzini represento
Manzini Bro, ja, willst du konkurrieren?Manzini Bro ja ¿quieres competir?
Du träumst von unserem Quasi, weil wir MCs sind.Sueñas con nuestro cuasi porque somos Mc's
Ich weiß, dass deine Groupies und deine Lichter nicht an mich glauben,se que tus grupis y tus lumis no confían en mi
ich weiß, dass dein Rap kein Rap mehr ist, Freund Nelly,Se que tu rap ya no es rap amigo Nelly
ja, Bestseller in den Charts,si superventas en las listas del top-manta
gestern war es Junior, heute heißt es Santa.ayer fue Junior hoy se llama Santa
Die großen Labels wollen Rap, aber es rentiert sich nicht,las multis quieren rap pero no renta
suche Hip-Hopper und ein Plakat, das sagt: Verkauf.busca hip-hoperos y un cartel que diga: venta
Ich, der Trend des Schalks kehrt zurück,yo, vuelve la tendencia picaresca
mit eingängigen Themen und einer Brust, die unsere Industrie sprengen wird,temas pegadizos y una tetas petaran nuestra industria
ich will sagen, sie wird unsere Industrie sprengen,quiero decir, se petaran nuestra industria,
nicht, dass sie in unserer Industrie sprengen, kapiert?no que petaran en nuestra industria ¿lo pillas?
Mädchen, Junior, hum Tizziano Ferro,Niñas, Junior, hum Tizziano Ferro,
sagen, dass er Rap macht, aber ich weiß nicht, ich glaube es nicht.dicen que hace rap pero no se no me lo creo
Manchmal denke ich, dass ihr das machen werdet,a veces pienso que acabareis haciendo eso
aber das, manchmal denke ich... manchmal denke ich...pero eso, a veces pienso... a veces pienso...

[Morodo][Morodo]
Ich bin müde, schon von all dem Gerede über Krieg,Estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
es scheint, als würden sie nicht lernen,parece que no escarmientan,
wenn wir in die Schlacht ziehen, will ich, dass sie verstehen,si vamos pa la batalla quiero que entiendan
dass sie vielleicht nicht aufwachen,que a lo mejor no despiertan,
also ist es besser, sie hören auf ihre Alteasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
und reden nicht mehr als nötig,y no hablen mas de la cuenta tienta
und schreiben Realität in ihren Text.y escriban realidad en su letra.