Estoy Cansado (con El Chojin, Ose, Meko y Black Bee)

I'm Tired (with El Chojin, Ose, Meko and Black Bee)

Estoy Cansado (con El Chojin, Ose, Meko y Black Bee)

MorodoMorodo
I'm tired of hearing so much about warEstoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
It seems they don't learn,parece que no escarmientan,
If we go to battle I want them to understandsi vamos pa la batalla quiero que entiendan
That they might not wake up,que a lo mejor no despiertan,
So it's better for them to listen to their old ladyasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
And not talk too much, it temptsy no hablen mas de la cuenta tienta
And write reality in their lyrics.y escriban realidad en su letra.

They're pure talk, they talk about killing with UziSon puro cusi hablan de que matan con uzi
And in their minds they're already confused,y en su mente ya estad confused,
I bring them musicles traigo music
Because in life they're carrying crossesporque en vida estan cargando bruces
What they say is not for accusing me,lo que digan no es pa que me acusen,
Just listen, stop the wars and educatesolamente escuchen, déjense de guerras y eduquen
So the bwoys don't kill each otherpara que los bwoys no se maten
Everything they say, noticetodo lo que digan, noten
Sing, shout or record, people on the street pick it upcanten, grite o graben lo recoge la gente en la calle yo

I'm tired of hearing so much about warEstoy cansao ya de tanto oír hablar de guerr
It seems they don't learn,parece que no escarmientan,
If we go to battle I want them to understandsi vamos pa la batalla quiero que entiendan
That they might not wake up,que a lo mejor no despiertan,
So it's better for them to listen to their old ladyasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
And not talk too much, it temptsy no hablen mas de la cuenta tienta
And write reality in their lyrics.y escriban realidad en su letra.

[El Chojin][El Chojin]
It's like uhh! that guy is amazingEs como uhh! ese tío se sale
How does he do it to make it look easy,como lo hace para que parezca fácil,
It's like aahh! maybe because it's true that he can walkes como aahh! será porque es verdad que puede andar
on shit without getting dirtysobre la mierda sin mancharse
It's like a hunt against civilian population in Gazaes como un caza contra población civil el Gaza
like mixing terrorism with revengecomo mezclar terrorismo con venganza
It's like justifying a massacrees como justificar una matanza
and saying it's in the name of hope,y decir que es en nombre de la esperanza,
I'm tired of hearing so much about war,estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra,
we always pay the same,siempre pagamos los mismos,
no one should die on a train going to worknadie debería morir en un tren yendo al curro
no one should die for control of oilnadie debería morir por el control del crudo
I don't want to hate but I hate youno quiero odiar pero os odio
I plan how to fight you from my deskplaneo como combatiros desde mi escritorio
it's new 995 music against the demones nuevo 995 música contra el demonio
listen to Black Bee, Meko, Ose, Morodo and I saidescuche Black Bee, Meko, Ose, el Morodo y dije
Hip-Hop will bring hope to the cityel Hip-Hop traerá esperanza a la city
I know I'll only eat partridgesse que solo llegare a comer perdices
the day I lift my head, lookel día que levante la cabeza mire
and see that the sky is painted in graffiti.y vea que el cielo esta pintado en graffiti.

[Ose][Ose]
How right you are...Cuanta razón tienes...
I'm tired of people skinning each other for goodsestoy cansao de que la gente se despelleje por bienesd
tell me who's aiming at my temples,dime quienes, apuntan a mis sienes,
tired of hearing about wars and bombs and dead peoplecansao de oir hablar de guerras y bombas y muertos
tired of always rebuilding the same foundationscansao de recomponer siempre los mismos cimientos
of not valuing feelingsde que no se valoren los sentimientos
tired, that the sweet kiss of a girl passing bycansao, de que al dulce beso del paso de una cría,
bursts the pavementreviente el pavimento
of live broadcasts of the fall of monuments,de retransmisiones en directo de la caída de monumentos,
tired of fighting against the elementscansao de luchar contra los elementos
let's think about the lack of education and the excess of sufferingpensemos en la falta de educación y la sobra de sufrimiento
open your eyes even if getting up is tormentabre los ojos aunque levantarse sea un tormento
excuse me sir passenger don't worrydisculpe señor pasajero no se preocupe
but at some point it will burst from withinpero en un momento reventara por dentro
tired of aiming for the podium,cansao de aspirar al podio,
wasting Sodium, I hate you, oh God goodbyede malgastar Sodio, os odio, oh Dios adiós
and I'm tired of hearing, tired of rap and above all,y ya estoy cansao de oír hablar, cansao del rap y sobre todo,
tired, I'm tired of talking.cansao, ya estoy cansao de hablar.

[Morodo][Morodo]
I'm tired of hearing so much about warEstoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
It seems they don't learn,parece que no escarmientan,
If we go to battle I want them to understandsi vamos pa la batalla quiero que entiendan
That they might not wake up,que a lo mejor no despiertan,
So it's better for them to listen to their old ladyasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
And not talk too much, it temptsy no hablen mas de la cuenta tienta
And write reality in their lyrics.y escriban realidad en su letra.

[Meko][Meko]
Rappers, we have rap in our blood,Rapers, llevamos rap en la sangre,
if we cut our veins we'll stain your sampler carpetsi nos cortamos las venas mancharemos tu alfombra de samplers
tell those kids to back offdile a esos niñatos que achanten
don't even think for a moment about facing my swarm,que no se les ocurra ni por un instante enfrentarse a mi enjambre,
you only have one life and you only count on itvida solo tienes una y solo cuentas con ella
when you mess with people remembercuando andes jodiendo a la peña recuerda
every ass has its dick and every neck its ropeque todo culo tiene su polla y todo cuello su cuerda
there will always be someone out there who can get you, remember that.siempre habra alguien que te pueda ahí fuera, recuérdalo.
My old man says don't talk too much and you'll see the fortiesMi viejo dice no hables mas de la cuenta y veras los cuarentas
that chick is not your girlfriend, she's the girlfriend of your account,esa piva no es tu novia es la novia de tu cuenta,
life goes round and roundla vida da vueltas y vueltas
with these soles I've stepped on 500 bills and I've stepped on shitcon estas suelas he pisado billetes de 500 y he pisado mierda
but I never stepped on anyone to reach the starspero jamás pise a nadie por alcanzar las estrellas
death is following my footsteps with a party facela muerte anda tras mis huellas con cara de estar de juerga
peels, peels, jail pains vendettas, street stories... rappelas, pellas, penas de trena vendetas , historias de calle... rap

[Black Bee][BlacBee]
I don't care if you're better than me, I'm still in my place,Me da igual que seas mas que yo sigo en mi sitio,
competing against you is meritorious, I insistcompetir contra vosotros tiene merito, insisto
crazy pianos are broken dreams between layers of steelpianos locos son sueños rotos entre capas de acero
but I can still get up and show that I canpero aun puedo levantarme y demostrar que puedo
what do my new tempos bring?¿que es lo que traen mis nuevos tempos?
change new times, Dreams In The Neighborhood was the inventioncambio nuevos tiempos, Sueños En El Barrio fue el invento
today what am I trying or what am I inventinghoy que es lo que intento o que es lo que invento
if with this event I represent Manzinisi con este evento Manzini represento
Manzini Bro ha do you want to compete?Manzini Bro ja ¿quieres competir?
You dream of our quasi because we are Mc'sSueñas con nuestro cuasi porque somos Mc's
I know your groupies and your lights don't trust mese que tus grupis y tus lumis no confían en mi
I know your rap is no longer rap friend NellySe que tu rap ya no es rap amigo Nelly
if bestsellers in the top blanket listssi superventas en las listas del top-manta
yesterday was Junior today it's called Santaayer fue Junior hoy se llama Santa
the labels want rap but it doesn't paylas multis quieren rap pero no renta
look for hip-hoppers and a sign that says: for salebusca hip-hoperos y un cartel que diga: venta
I, the roguish trend returnsyo, vuelve la tendencia picaresca
catchy themes and a pair of tits will blow up our industrytemas pegadizos y una tetas petaran nuestra industria
I mean, our industry will blow up,quiero decir, se petaran nuestra industria,
not that they will blow up in our industry, got it?no que petaran en nuestra industria ¿lo pillas?
Girls, Junior, hum Tizziano Ferro,Niñas, Junior, hum Tizziano Ferro,
they say they do rap but I don't know I don't believe itdicen que hace rap pero no se no me lo creo
sometimes I think you'll end up doing thata veces pienso que acabareis haciendo eso
but that, sometimes I think... sometimes I think...pero eso, a veces pienso... a veces pienso...

[Morodo][Morodo]
I'm tired of hearing so much about warEstoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
It seems they don't learn,parece que no escarmientan,
If we go to battle I want them to understandsi vamos pa la batalla quiero que entiendan
That they might not wake up,que a lo mejor no despiertan,
So it's better for them to listen to their old ladyasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
And not talk too much, it temptsy no hablen mas de la cuenta tienta
And write reality in their lyrics.y escriban realidad en su letra.