Traducción generada automáticamente

Estoy Cansado (con El Chojin, Ose, Meko y Black Bee)
Morodo
Ik Ben Moe (met El Chojin, Ose, Meko en Black Bee)
Estoy Cansado (con El Chojin, Ose, Meko y Black Bee)
MorodoMorodo
Ik ben moe van al dat gepraat over oorlogEstoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
het lijkt alsof ze niet leren,parece que no escarmientan,
als we de strijd ingaan wil ik dat ze begrijpensi vamos pa la batalla quiero que entiendan
dat ze misschien niet wakker worden,que a lo mejor no despiertan,
het is dus beter dat ze naar hun moeder luisterenasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
en niet meer onzin prateny no hablen mas de la cuenta tienta
maar de werkelijkheid in hun teksten schrijven.y escriban realidad en su letra.
Ze zijn pure nep, ze praten over doden met een uziSon puro cusi hablan de que matan con uzi
en in hun hoofd zijn ze al confused,y en su mente ya estad confused,
ik breng muziekles traigo music
omdat ze in het leven met problemen rondlopenporque en vida estan cargando bruces
degenen die praten zijn niet om me te beschuldigen,lo que digan no es pa que me acusen,
luister gewoon, stop met de oorlog en onderwijzensolamente escuchen, déjense de guerras y eduquen
zodat de jongens niet elkaar afmakenpara que los bwoys no se maten
alles wat ze zeggen, let optodo lo que digan, noten
zing, schreeuw of laat het de mensen op straat horen.canten, grite o graben lo recoge la gente en la calle yo
Ik ben moe van al dat gepraat over oorlogEstoy cansao ya de tanto oír hablar de guerr
het lijkt alsof ze niet leren,parece que no escarmientan,
als we de strijd ingaan wil ik dat ze begrijpensi vamos pa la batalla quiero que entiendan
dat ze misschien niet wakker worden,que a lo mejor no despiertan,
het is dus beter dat ze naar hun moeder luisterenasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
en niet meer onzin prateny no hablen mas de la cuenta tienta
maar de werkelijkheid in hun teksten schrijven.y escriban realidad en su letra.
[El Chojin][El Chojin]
Het is als uhh! die vent maakt indruk,Es como uhh! ese tío se sale
ol hij doet het zo dat het makkelijk lijkt,como lo hace para que parezca fácil,
et is als aahh! misschien omdat het waar is dat hij kan lopenes como aahh! será porque es verdad que puede andar
doordat hij zich niet laat vervuilen.sobre la mierda sin mancharse
Het is als een jager tegen de burgerbevolking in Gazaes como un caza contra población civil el Gaza
zoals het terrorisme met wraak mengen,como mezclar terrorismo con venganza
et is alsof je een slachting rechtvaardigtes como justificar una matanza
en zegt dat het in naam van hoop is,y decir que es en nombre de la esperanza,
ik ben moe van al dat gepraat over oorlog,estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra,
altijd betalen we hetzelfde,siempre pagamos los mismos,
niemand zou mogen sterven in een trein onderweg naar werknadie debería morir en un tren yendo al curro
niemand zou mogen sterven door de controle van olie.nadie debería morir por el control del crudo
Ik wil niet haten, maar ik haat jullie,no quiero odiar pero os odio
ik plan hoe ik jullie vanaf mijn bureau kan bestrijden.planeo como combatiros desde mi escritorio
Het is nieuwe 995 muziek tegen de demon,es nuevo 995 música contra el demonio
luister naar Black Bee, Meko, Ose, Morodo en ik zei:escuche Black Bee, Meko, Ose, el Morodo y dije
Hip-Hop zal hoop brengen naar de stad,el Hip-Hop traerá esperanza a la city
ik weet dat ik alleen maar kan komen om te picknickense que solo llegare a comer perdices
die dag dat ik mijn hoofd ophef en kijkel día que levante la cabeza mire
en zie dat de lucht vol graffiti zit.y vea que el cielo esta pintado en graffiti.
[Ose][Ose]
Wat heb je gelijk...Cuanta razón tienes...
ik ben moe dat mensen elkaar de huid vol scheuren voor spullen,estoy cansao de que la gente se despelleje por bienesd
vertel me wie, richt op mijn slapen,dime quienes, apuntan a mis sienes,
moe van het horen over oorlogen, bommen en doden,cansao de oir hablar de guerras y bombas y muertos
moe van steeds weer hetzelfde fundament herstellen,cansao de recomponer siempre los mismos cimientos
van het niet waarderen van gevoelens,de que no se valoren los sentimientos
moe, van de zoete kus van het voetstap van een kind,cansao, de que al dulce beso del paso de una cría,
schade aan het asfalt.reviente el pavimento
Van rechtstreekse uitzendingen over de val van monumenten,de retransmisiones en directo de la caída de monumentos,
moe van vechten tegen de elementen,cansao de luchar contra los elementos
laten we denken aan het gebrek aan onderwijs en het teveel aan lijden,pensemos en la falta de educación y la sobra de sufrimiento
open je ogen, ook al is opstaan een hel,abre los ojos aunque levantarse sea un tormento
excuseer me meneer de reiziger, maak je geen zorgen,disculpe señor pasajero no se preocupe
maar op een moment zal het van binnen exploderen.pero en un momento reventara por dentro
moe van het streven naar het podium,cansao de aspirar al podio,
vandelend door natrium, ik haat jullie, oh God, tot ziens,de malgastar Sodio, os odio, oh Dios adiós
en ik ben al moe van dat gepraat, moe van de rap en vooral,y ya estoy cansao de oír hablar, cansao del rap y sobre todo,
moe, ik ben al moe van het praten.cansao, ya estoy cansao de hablar.
[Morodo][Morodo]
Ik ben moe van al dat gepraat over oorlogEstoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
het lijkt alsof ze niet leren,parece que no escarmientan,
als we de strijd ingaan wil ik dat ze begrijpensi vamos pa la batalla quiero que entiendan
dat ze misschien niet wakker worden,que a lo mejor no despiertan,
het is dus beter dat ze naar hun moeder luisterenasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
en niet meer onzin prateny no hablen mas de la cuenta tienta
maar de werkelijkheid in hun teksten schrijven.y escriban realidad en su letra.
[Meko][Meko]
Rappers, we hebben rap in ons bloed,Rapers, llevamos rap en la sangre,
als we onze aderen snijden, maken we je tapijt van samples vuil.si nos cortamos las venas mancharemos tu alfombra de samplers
Zeg tegen die snotneuzen dat ze zich niet durvendile a esos niñatos que achanten
ook maar één seconde te verhouden tot mijn zwerm,que no se les ocurra ni por un instante enfrentarse a mi enjambre,
je hebt maar één leven, en je kunt alleen met die verder,vida solo tienes una y solo cuentas con ella
wanneer je iedereen het leven zuur maakt, herinner dancuando andes jodiendo a la peña recuerda
dat elke kont zijn lul heeft en elke nek zijn touw,que todo culo tiene su polla y todo cuello su cuerda
iedereen die je daar buiten kan helpen, onthoud dat.siempre habra alguien que te pueda ahí fuera, recuérdalo.
Mijn vader zegt niet meer onzin te praten en je zult de veertigers zien,Mi viejo dice no hables mas de la cuenta y veras los cuarentas
die meid is niet je vriendin, ze is de vriendin van jouw rekening,esa piva no es tu novia es la novia de tu cuenta,
het leven draait en draait,la vida da vueltas y vueltas
met deze zolen heb ik op 500 biljetten gestaan en in de stront gestapt,con estas suelas he pisado billetes de 500 y he pisado mierda
maar ik heb nooit iemand vertrapt om de sterren te bereiken,pero jamás pise a nadie por alcanzar las estrellas
de dood volgt mijn sporen met een feestelijk gezicht,la muerte anda tras mis huellas con cara de estar de juerga
problemen, ellende, gevangeniscellen, wraak, straatverhalen... rap.pelas, pellas, penas de trena vendetas , historias de calle... rap
[BlackBee][BlacBee]
Het maakt me niet uit dat je beter bent, ik blijf op mijn plek,Me da igual que seas mas que yo sigo en mi sitio,
zoeken naar een competitie met jullie, het heeft zijn waarde, ik herhaal,competir contra vosotros tiene merito, insisto
gekke piano’s zijn gebroken dromen onder lagen van staal,pianos locos son sueños rotos entre capas de acero
maar ik kan me nog oprichten en laten zien dat ik kan.pero aun puedo levantarme y demostrar que puedo
Wat brengen mijn nieuwe tempos?¿que es lo que traen mis nuevos tempos?
Verandering van nieuwe tijden, Dromen In De Buurt was de uitvinding,cambio nuevos tiempos, Sueños En El Barrio fue el invento
hé, wat probeer ik vandaag, of wat verzin ik?hoy que es lo que intento o que es lo que invento
als ik met dit evenement Manzini vertegenwoordig,si con este evento Manzini represento
Manzini Bro ja, wil je concurreren?Manzini Bro ja ¿quieres competir?
Droomt van onze bijna niet positieve, omdat we Mc's zijn,Sueñas con nuestro cuasi porque somos Mc's
ik weet dat je groepsies en je vrienden niet in mij vertrouwen,se que tus grupis y tus lumis no confían en mi
ik weet dat je rap geen rap meer is, vriend Nelly,Se que tu rap ya no es rap amigo Nelly
als bestsellers in de top lijsten,si superventas en las listas del top-manta
vandaag was het Junior, nu is het Santa,ayer fue Junior hoy se llama Santa
de labels willen rap, maar het is niet rendabel,las multis quieren rap pero no renta
zoek hip-hop artiesten en een bord dat zegt: verkoop,busca hip-hoperos y un cartel que diga: venta
ik, de trend van de schalkse komt terug,yo, vuelve la tendencia picaresca
aanstekelijke nummers en een stel borsten blazen onze industrie op,temas pegadizos y una tetas petaran nuestra industria
ik wil zeggen, ze blazen onze industrie op,quiero decir, se petaran nuestra industria,
nee, dat ze niet opblazen in onze industrie, begrijp je?no que petaran en nuestra industria ¿lo pillas?
Meisjes, Junior, hum Tizziano Ferro,Niñas, Junior, hum Tizziano Ferro,
ze zeggen dat hij rap maakt, maar ik weet het niet, ik geloof het niet.dicen que hace rap pero no se no me lo creo
Soms denk ik dat jullie dat gaan doen,a veces pienso que acabareis haciendo eso
maar dat, soms denk ik... soms denk ik...pero eso, a veces pienso... a veces pienso...
[Morodo][Morodo]
Ik ben moe van al dat gepraat over oorlogEstoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
het lijkt alsof ze niet leren,parece que no escarmientan,
als we de strijd ingaan wil ik dat ze begrijpensi vamos pa la batalla quiero que entiendan
dat ze misschien niet wakker worden,que a lo mejor no despiertan,
het is dus beter dat ze naar hun moeder luisterenasí que será mejor que le hagan caso a su vieja
en niet meer onzin prateny no hablen mas de la cuenta tienta
maar de werkelijkheid in hun teksten schrijven.y escriban realidad en su letra.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morodo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: