La conexión

The Connection

La conexión

Too much resignation using the connection,Demasiada dimisión haciendo uso de la conexión,
bboys, my third among all asks for unity,bboys, mi tercio entre todos pide unión,
let's try it, because unity is strengthintentemoslo, pues la unión hace la fuerza
and it's better to catch the train than to be left behind at the door.y es mejor pillarse el tren que sa segunta queo en la puerta.
If a metaphor, I don't know if you understand me,Si una metafora, no se si me entiendes,
together we will overcome, even bigger and stronger,unidos venceremos, aun mas grandes y fuertes,
for a great hip hop communitypor una gran hip hop comunidad
OZM, North Zone Positivity.OZM, Zona Norte Positividad.
Among my brothers, respect those who start, man,Entre mis hermanos mios respeta a los que empiezan tio,
this is how I think, and then I exist,de este modo pienso, y luego existo,
I exist, and I'm a Bboy, as such, I represent who I am,existo, y soy un Bboy, como tal, represento lo que soy,
today, I'm not leaving.hoy por hoy, no me voy.
Here I am, trying to teach something,Aquí estoy, intentando enseñar algo,
because not everyone is cool,porque no todos son julais,
this way, I wet the microphone,de este modo, mojo el maicrophone,
and lower the tone, as an mc I function.y bajo el tono, como mc funciono.
I fight for what is rightLucho por lo que es justo
and what I don't agree with, no no,y a lo que no le digo, no no,
I doubt I support the Bboys,a los Bboys le doy mi apoyo dudo,
but to the blind and hungry I give my breadpero al ciego y al hambriento le doy mi bollo
in a good vibe, take it to the street with my parrot,de buen rollo azlo a la calle con mi loro,
in critical moments I grab the bull by the horns,en los momentos críticos agarro x los cuernos al toro,
with my brothers forming a choir,con mis hermanos formando un coro,
in hip hop matters we show you everything.en temas de hip hop te los demostramos todo.
And this way we don't stay, neither short nor alone,Y de este modo no nos quedamos, ni cortos ni solos,
giving everything without receiving anything in return,dando el todo por el todo sin recibir nada a cambio,
turning senselessly in the asphalt jungle,dando vueltas sin sentido en la jungla del asfalto,
but I don't give up and keep trying by singing.mas no me rindo y lo sigo intentando cantando.

[Chorus][Estribillo]

this is how the connection is carried out, connect yes,de este modo lleva a cabo la conexión, conect si,
my mission to rap and focus your attention,mi misión rapear y que centres tu atención,
with the microphone I polish my style, I shine it,con el microfono pulo mi estilo, le saco brillo,
I illuminate the bboys with my sound (x2)a los bboys alumbro con mi son(x2)

Hypnotic function, engaging in the rhythm,Función hipnotica, engajes de la ritmica,
without ties, microphones release criticism,sin ataduras, maicrophonos sueltan critica,
I don't know if you understand or if it surpasses you, pastas,yo ya no se si estás o si te supera, pastas,
if you have to show not only material you waste.si tienes que mostrar no solo materia malgastas.
I understand it with the Kastas,Mentiendole yo con el Kastas,
but on every stage a pirate, the essence sprouted,pero en cada escenario un pirata, brotó la esencia,
with my pose and that's enough for me,con mi pose y ya con eso me basta,
hip hop on the track alluding to cool guys.hip hop en la pista aludiendo a julais.
If you don't get it, sad sight,Si no le dais al loro, triste vista,
(rappers play bboys of their crest),(raperos tacan bboys de su crista),
they raise walls, I from the dark sidelevantan muros, yo desde el lado oscuro
throw myself forward with pure spirit.tiro al frente con espiritu puro.
And how to overcome a shot, in a sighY como se vence a un tiro, en un suspiro
he knows what I aspire to, and there is no false turn,el sabe a lo que aspiro, y no hay ningun falso giro,
if I achieve it there is no trap that I pass receipt, thinking style,si lo consigo no halla trampa que me pase recibo, pencando estilo,
in the whisper, my calm verse, some funky roar I encourage you.en el susurro, mi verso tranquilo, algun rugido funki te animo.
be fine, fine rapper, leave it,que sea fino, rapero fino, dejalo,
everyone who came to command, through the forbidden path.todo el que comando vino, por el prohibido camino.

I still feel alive, I keep refining my style,Sigo sientiendome vivo, sigo afinando mi estilo,
I'm still with you, keeping united alive,yo sigo estando contigo, mantengo vivos unidos,
I'm the mc that mesmerizes nominees,soy el mc que nalucinen nominos,
you know, I grab the microphone and thus I connect with you.ya sabes, enganche el microphone y deste modo conecto contigo.

[chorus][x2][estribillo][x2]

[scratches][scratches]

Street to the positive, good vibes. (x12)Calle al positivo, buenas vibraciones. (x12)