Tu Eres Como El Fuego

Jij Bent Als Vuur

Tu Eres Como El Fuego

Meisje meisje meisje meisjeLady lady lady lady
Weer is het zover, de Nyabingiman geeft aanwijzingen aan de productieUna vez más ya llega el Nyabingiman indicacion a la producción
Voor de dames, voor de mooie damesFor de ladies, for the pretty ladies
Oh meid! Jij bent als het vuur en elke keer als ik dichterbij kom, ontbrand ik¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Ook al probeer ik me te verzetten, het lukt niet en ik blijf branden, ik verbrand mezelfAunque resistirme intento y no puedo y yo sigo ardiendo, me estoy consumiendo
Oh meid! Jij bent als het vuur en elke keer als ik dichterbij kom, ontbrand ik¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Ook al probeer ik me te verzetten, het lukt niet en ik blijf branden, ik verbrand mezelfAunque resistirme intento y no puedo y yo sigo ardiendo me estoy consumiendo

Daarom, schat, ik weet niet hoe ik moet uitdrukken wat ik voel, of het gekte, liefde of obsessie isPor eso, mami, yo no sé cómo expresar lo que siento, si es locura, amor, obsesion
Maar het feit is dat elke keer als ik je zie, hoop ik dat je naar me kijktPero lo cierto es que cada vez que te veo espero que me mires
Je doet het nooit en ik sterf altijdTú nunca lo haces y siempre muero
En meid! Zonder twijfel ben je als het vuur, als je dichtbij bent, verbrand ik¡Y gal! Sin duda alguna eres como el fuego, si estás cerca me quemo
Maar als je ver weg bent, bevriest het mePero si estás lejos me congelo
Jij daarboven en ik hier beneden, ik probeer omhoog te komen maar het lukt niet en daarom sterf ikTú allá en lo alto y yo al ras del suelo, e intento subir pero no puedo y por eso muero

Oh meid! Jij bent als het vuur en elke keer als ik dichterbij kom, ontbrand ik¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Ook al probeer ik me te verzetten, het lukt niet en ik blijf branden, ik verbrand mezelfAunque resistirme intento y no puedo y yo sigo ardiendo, me estoy consumiendo
Oh meid! Jij bent als het vuur en elke keer als ik dichterbij kom, ontbrand ik¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Ook al probeer ik me te verzetten, het lukt niet en ik blijf branden, ik verbrand mezelfAunque resistirme intento y no puedo y yo sigo ardiendo me estoy consumiendo

Daarom is alles wat ik aan God vraag, bij jou te zijnPor eso todo lo que le pido a Dios es estar junto a ti
Maar ik heb geen MasterCard of bling-blingPero no tengo Master Card ni visto blin-blin
Op het dansfeest ben je altijd sexy, je hebt tijd voor iedereen maar niet voor mijEn el party de danza siempre estás sexy, tienes tiempo para todos pero no para mí
Plotseling verandert er iets in de lucht, die meid komt dichterbij, glimlacht naar me en danstDe repente en el ambiente algo cambia, esa gal se acerca, me sonríe y me baila
Ze zegt dat ze morgen met me wil ontwaken, ik geef mijn zielDice que quiere despertar conmigo mañana, entrego mi alma
En weer val ik in haar valY de nuevo caigo en su trampa

En dan verbrand ikY entonces me quemo
Ik wil haar voor altijd aan mijn zijde, maar het lukt nietQuiero tenerla por siempre a mi lado y no puedo
Ik ben gewoon een pion in haar spelTan solo soy una ficha más en su tablero
Ik weet niet waarom ik dit spel toestaan en nee, neeNo sé por qué le permito este juego y no, no
Zal het zijn omdat ik van haar hou, maar toch verbrand ikSerá porque la quiero, pero aún así yo me quemo

Oh meid! Jij bent als het vuur en elke keer als ik dichterbij kom, ontbrand ik¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Ook al probeer ik me te verzetten, het lukt niet en ik blijf branden, ik verbrand mezelfAunque resistirme intento y no puedo y yo sigo ardiendo, me estoy consumiendo
Oh meid! Jij bent als het vuur en elke keer als ik dichterbij kom, ontbrand ik¡Oh gal! Tú eres como el fuego y cada vez que me acerco me prendo
Ook al probeer ik me te verzetten, het lukt niet en ik blijf branden, voor jou sterf ikAunque resistirme intento y no puedo y yo sigo ardiendo, por ti estoy muriendo

DaaromPor eso
Schat, ik wil niet alleen maar een kansMami, yo no quiero solamente un chance
Ik wil je voor altijd aan mijn zijdeQuiero tenerte a mi lado por siempre
Schat, ik wil niet alleen maar een kansMami, yo no quiero solamente un chance
Ik wil je voor altijd aan mijn zijdeQuiero tenerte a mi lado por
Schat, ik wil niet alleen maar een kansMami, yo no quiero solamente un chance
Ik wil je voor altijd aan mijn zijdeQuiero tenerte a mi lado por siempre
Schat, ik wil niet alleen maar eenMami, yo no quiero solamente un
Ik wil je voor altijd aan mijn zijdeQuiero tenerte a mi lado por
Schat, ik wil niet alleen maar eenMami, yo no quiero solamente un
Schat, ik wil niet alleen maar een kansMami, yo no quiero solamente un chance
Ik wil je voor altijd aan mijn zijdeQuiero tenerte a mi lado por siempre
Schat, ik wil niet alleen maar een uhMami, yo no quiero solamente un uh
Ik wil je voor mijQuiero tenerte pa' mi
Ik wil niet alleen maar een kansYo no solamente quiero un chance