Memories Never Die

Los recuerdos nunca mueren

Memories Never Die

Sueños interminables fluyendo silenciosamenteEndless dreams flowing silently
Como vientos contra mi rostroLike wins against my face
Como una juventud perdida que regresa a míLike a lost youth that comes back to me
Me hablaIt speaks to me

Visiones ascendentes de mi agoníaAscending visions of my agony
Me obligan a confesarThey force me to confess
Que el tiempo es ahoraThat time is now
Y son ecos de mis recuerdosAnd they are echoes of my memories

Dejando colores de mi vista ennegrecidaLeaving colors of my blackened sight
En lágrimas atrásIn tears behind
Debo encontrar el camino, solo dejar el dolorMust find the way, just leave the pain
Luchando a través de otro díaStruggling trough an other day

Toma un trago de ron al aguaTake a rum to the water
Lava todas mis penas más profundasWash away all my deepest pains
Olvida el pasado y el presenteForget the pas and the present
Y llévame a otro díaAnd take me to another day

La noche sin dormir que dejé atrásThe sleepless night I left behind
Enfrentando solo otro díaFacing just another day
Dibujando lágrimas, lloro por dentroDrawing tears, I weep inside
Tratando de encontrar mi caminoTrying to find my way
Haré cualquier cosaI will do anything
Para cambiar las cosas que hice malTo change the things I did wrong
Ahora llévame a otro díaNow take me to another day

Sueños interminables fluyendo silenciosamenteEndless dreams flowing silently
Como viento contra mi rostroLike wind against my face
Como una juventud perdida que regresa a míLike a lost youth that comes back to me
Me hablaIt speaks to me
Me esperaIt waits for me
Me sigue a todas partesIt follows me everywhere
A donde quiera que vayaEverywhere I go

Toma una carrera hacia el aguaTake a run to the water
(libérame)(release me)
Lava todas mis penas más profundasWash away all my deepest pains
(no más prisionero)(no longer imprisoned)
Olvida el pasado y el presenteForget the past and the present
(llévame a otro día)(take me to another day)
Y llévame a otro díaAnd take me to another day

Y mientras miro fijamente en esta oscura agua fríaAnd as I stare into this dark cold water
Veo mi propio dolor reflejadoI see my own reflected pain
¿Tomará mucho tiempo, para que el solWill it take long, for the sun
Brille sobre mí y me caliente?To shine upon and warm me?
¿Vendrá la muerte silenciosamente?Will death come silently?
Oh, este frío recuerdoOh, this cold remembrance
Digo adiós ahoraI say goodbye now
Oh, cómo anhelo dormir para siempreOh, how I long to sleep forever
Me he idoI'm gone