Virgin Bride

Novia virgen

Virgin Bride

Hace sólo un par de veranos
It was just a couple of summers ago
Annie conoció a Gary
Annie met gary
Se mudaron entre sí
They moved to eachother
Así que en el amor
So in love

El futuro era su visión
The future was their canvass
Y la vida era su pintura
And life was their paint

Pero Annie, ella quería que Gary esperara para hacerlo
But annie, she wanted gary to wait to do it
Hasta el día de su boda
Until their wedding day
Gary dijo: «Está bien, Annie. Está bien, puedo esperar
Gary said, "ok annie. that's alright i can wait."
pero vamos a casarnos de inmediato
"but let's get married right away"

Pronto el día de la boda rodó alrededor
Soon enough that wedding day rolled around
Y fue una boda muy hermosa
And it was a very beautiful wedding
Ya sabes el tipo de
You know the kind

Después de la boda todos regresaron a una gran recepción
After the wedding everybody went back to a big reception
En casa de la madre de Annie
At annie's mother's house
Y fue una gran fiesta
And it was a great party
Había una banda, había comida
There was a band, there was food
Había tanto amor en el aire
There was so much love in the air

Y Annie
And annie
Annie cogió una botella de champán
Annie grabbed a bottle of champagne
Agarró a Gary de la mano y se escabulló
She grabbed gary by the hand and they snuck away
De la fiesta
From the party
Bajaron las escaleras
They went downstairs
Hasta la lavandería
Down to the laundry room
Abajo en el sótano
Down int he basement
Hasta la lavandería
Down to the laundry room

Pronto estaban dando vueltas en la lavandería
Soon they were rolling around in the laundry
Abajo en la lavandería
Down in the laundry room
Rodando por ahí dando vueltas
Rolling around rolling around
Rodando por ahí dando vueltas
Rolling around rolling around

Entonces Gary
Then gary
Se golpeó la cabeza en la secadora
Hit his head on the dryer
Le pegó bastante fuerte
He hit it pretty hard
De hecho
In fact
Gary está muerto
Gary is dead
¡Gary está muerto! ¡Oh!)
(oh, gary's dead! oh!)

Si ella no hubiera esperado, entonces no podrían decirlo
If she hadn't waited, then they couldn't say it
Una novia virgen es una viuda virgen hoy
A virgin bride is a virgin widow today
Si ella no hubiera esperado, entonces no podrían decirlo
If she hadn't waited, then they couldn't say it
Una novia virgen es una viuda virgen hoy
A virgin bride is a virgin widow today