I'm Yours, You're Mine

Ik ben van jou, jij bent van mij

I'm Yours, You're Mine

Op mijn vingertoppen. Op de punt van mijn tong.On my fingertips. On the tip of my tongue.
Ik registreer elke aanraking van jou. Ik ruik je geur.I register your every touch. I hear your smell.
Ik hoor je glimlach. Snel als het licht. Tweehonderd mijl.I hear your smile. Fast as light. Two hundred miles.

En over die lijn heen. Gestrekt tussen jouw bed en het mijne.And all across that line. Stretched between your bed and mine.
Vanavond alleen, ik ben van jou en jij bent van mij.All alone just for tonight. I'm yours and you're mine.

Ik heb vogels die rillen in een bos zo dicht. Ik heb handen vol met magische trucs.I got birds that shiver in a forest so thick. I got hands full of magic tricks.
En ik zal die takken opzij duwen met mijn handen.And I'll part those branches with my hands.
De mijnen van je pad opruimen.Clear the land mines from your path.

En over die lijn heen. Gestrekt tussen jouw bed en het mijne.And all across that line. Stretched between your bed and mine.
Vanavond alleen, ik ben van jou en jij bent van mij.All alone just for tonight. I'm yours and you're mine.

En over die lijn heen. Gestrekt tussen jouw bed en het mijne.And all across that line. Stretched between your bed and mine.
Vanavond alleen, ik ben van jou en jij bent van mij.All alone just for tonight. I'm yours and you're mine.

Op mijn vingertoppen, op de punt van mijn tong. Ik registreer elke aanraking van jou.On my fingertips on the tip of my tongue. I register your every touch.
Ik zal de boot over het meer roeien. We hebben rook, we hebben parfum in onze kielzog.I'll row the boat across the lake. We got smoke, we got perfume in our wake.

En over die lijn heen. Gestrekt tussen jouw bed en het mijne.And all across that line. Stretched between your bed and mine.
Vanavond alleen, ik ben van jou en jij bent van mij.All alone just for tonight. I'm yours and you're mine.