Jogos Antiamor

Juegos Anti-Amor

Jogos Antiamor

Me dices que no te cansasVocê me diz que não se cansa
Ve a bailar con quien quierasSai pra dançar com quem quiser
Y siempre disfrutó ensayandoE sempre curtiu ensaiar
Incluso antes de que me hechizarasMesmo antes de me enfeitiçar
Dime que te encanta y no te cansesMe diz que adora e não se cansa
Ve a bailar con quien quierasSai pra dançar com quem quiser
Si los pantalones cortos se ven como una faldaSe o short parece uma saia

Creo que esta de las tuyas que se cae me va a derribarAcho que esse seu tomara que caia vai me derrubar
Nací de una cadera rígida, pero voy a relajarmeNasci de quadril meio duro, mas vou relaxar
Justo ahora que me llamasteLogo agora que você me chamou
Por supuesto que no me negaréÉ claro que eu não vou recusar
Pero, ¿qué tal si lo haces un poco más fácil?Mas que tal facilitar um pouquinho
Ya que estoy en la pista sólo para encontrarJá que eu estou na pista só pra encontrar
Una manera segura de venir a buscarteUm jeito certo de chegar e de te pegar

Pero me dices que vives sin enamorarteMas você me diz que vive sem se apaixonar
Sólo sales si quieres bailar con quien quierasSó sai se é pra dançar com quem quiser
Y le encanta hacerlo con su cuerpoE adora curtir com o seu corpo
Porque se mueve sin ningún esfuerzoPois se mexe sem nenhum esforço
Dice que si te liberas, puedes desfilarDiz que ficando livre pode desfilar
Y dejar ir con quien quierasE se soltar com quem quiser
No hay romance sin involucrarseSem romance sem envolvimento

Pero no lo sé. Tal vez en el fondo solo quieras impresionarMas não sei você talvez no fundo só queira impressionar
Todo lo que sé es que nací con un poco de cadera rígida, pero me voy a relajarSó sei que nasci de quadril meio duro, mas vou relaxar
Justo ahora que me llamasteLogo agora que você me chamou
Por supuesto que no me negaréÉ claro que eu não vou recusar
Pero, ¿qué tal si lo haces un poco más fácil?Mas que tal facilitar um pouquinho
Y bebo alcohol para ayudarE eu bebo álcool pra ajudar
Está en la cara y te has dado cuentaTá na cara e você já percebeu
Que estoy en la pista sólo para encontrarQue eu estou na pista só pra encontrar
Una manera segura de llegarUm jeito certo de chegar

En los juegos anti-amor más allá de la locuraNos jogos antiamor além da loucura
En los juegos anti-amor la ley de la locuraNos jogos antiamor a lei da loucura
En los juegos anti-amor más allá de la locura anti-amorNos jogos antiamor além da loucura antiamor

¿Qué tal si vas a otro lado?Que tal ir pra outro lugar?
Sólo para tomar un descansoSó pra dar um tempo
Estoy cansado de arriesgar estiércolMeio que estou cansado de arriscar trejeitos
Soy una mala bailarina, pero puedo mejorar tan pronto como salgamos de aquíEu danço mal, mas posso melhorar assim que a gente sair daqui
Así que ven, mi amorEntão vem, meu amor