Kuru'pir

Kuru'pir

Kuru'pir

Él es el rey de los bosquesEle é o rei das matas
No hay escapatoriaNão há como fugir
El hombre se convierte en presaO homem vira caça
Cuando invadeQuando invadir

Pero con su silbidoMas com seu assobio
Él te atraeráEle vai te atrair
Gritos, huellas falsasGritos pegadas falsas
SucumbirásVocê vai sucumbir

Kuru'pir (kaapora)Kuru'pir (kaapora)
Kurupir (momoxiisaara)Kurupir (momoxiisaara)
Kuru'pirKuru'pir
AnhangueraAnhanguera

Guiando a las manadasDirigindo as manadas
De jabalíes salvajesDe porcos do mato
Él va tras de tiEle vai atrás de ti
Serás cazadoTu vai ser caçado

Con su silbidoCom seu assobio
Él te atraeráEle vai te atrair
Gritos, huellas falsasGritos, pegadas falsas
SucumbirásVocê vai sucumbir

Kuru'pir (kaapora)Kuru'pir (kaapora)
Kurupir (momoxiisaara)Kurupir (momoxiisaara)
Kuru'pirKuru'pir
AnhangueraAnhanguera

Duende del cabello de fuegoDuende do cabelo de fogo
Que corre hacia atrásQue corre para trás
Azota al hombre bestiaAçoita o bicho homem
Hace daño a quien mal haceFaz mal à quem mal faz

Kuru'pir (kaapora)Kuru'pir (kaapora)
Kurupir (momoxiisaara)Kurupir (momoxiisaara)
Kuru'pirKuru'pir