Suscríbete
visualizaciones de letras 249

Many Icebergs Ago

Morrissey

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Many Icebergs Ago

Down the Ten Bells
Electric sparks
Gave me stirrings below
Many icebergs ago

Down the Ten Bells
She let down her hair
Like slow snow
Many icebergs ago

At the Bow Bells
With a tight sullen mouth
You firmly said: No
Many no's ago

In the Dundee Arms
I said: My wood withers on a stern
You said: Yes, we know!
Many icebergs ago

Down the Ten Bells
I was horrified to find
I enjoyed it so
Many go's ago

Up the Green Man
I had begun to grow old
An abandoned chateau
Many Merlot's ago

Down the White Hart
I lounge, awaiting Rousseau
Outgrow the tarot
Many icebergs ago

In the Grave Maurice
A smile with a twist
Was a brand new plateau
Many many's ago

Mistress Mattress
In just one lunchtime I grow
What can anyone know?
What can anyone know?

In the Sebright Arms
I must be murdered, I suppose
11 PM woe
Many fractures ago

I am different with you
Than with others I know
I was waiting for light
Iceberg, flow

I dreamt of a dream
So mechanically male
He's a machine
He was frightened, though

At the Blind Beggar, you
Glanced the yes that means no
Just slinking away
I am tired, Ma

Until I'm given the kiss
The kiss that lies
It's too swift and too dry
So what else but goodbye?

Hace Muchos Icebergs

Abajo las diez campanas
Chispas eléctricas
Me dio escalofríos abajo
Hace muchos icebergs

Abajo las diez campanas
Ella se soltó el pelo
Como la nieve lenta
Hace muchos icebergs

En las campanas de proa
Con la boca apretada y hosca
Dijiste firmemente: No
Hace muchos no

En el Dundee Arms, dije
Mi madera se seca en la popa
Dijiste: Sí, lo sabemos
Hace muchos icebergs

Abajo las diez campanas
Me horroricé al descubrirlo
Me gustó mucho
Hace muchos años

Arriba el hombre verde
Había empezado a envejecer
Un castillo abandonado
Hace muchos Merlots
Me relajo, esperando a Rousseau
Superar el tarot
Hace muchos icebergs

En la tumba Maurice, sí
Una sonrisa con un toque diferente
Fue una meseta completamente nueva
Hace muchos, muchos años

Colchón Mistress
En solo un almuerzo crezco
¿Qué puede saber alguien?
¿Qué puede saber alguien?

En el Sebright Arms
Supongo que debo ser asesinado
11 PM ay
Hace muchas fracturas

Yo soy diferente contigo
Que con otros, lo sé
Estaba esperando la luz
Flujo de icebergs

Soñé con un sueño
Tan mecánicamente masculino
Es una máquina
Estaba asustado, aunque
En El Mendigo Ciego, tú
Echó un vistazo al sí que significa no
Simplemente escabulléndose
Estoy cansado, mamá

Hasta que me den el beso
El beso que miente
Es demasiado rápido y demasiado seco
Entonces ¿qué más que un adiós?

Equivocado

Escrita por: Morrissey, Gustavo Manzur. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara y traducida por Matsu. Subtitulado por Daniel. Revisión por Daniel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morrissey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección