Amargo

Amargo

Amargo

En las venasNas veias
Un veneno vivoUm veneno vivo
La serpienteA serpente
En las grietas del abismoNas frestas do abismo

Y las cámaras del corazón encajan y se moldeanE as câmaras do coração encaixam-se e se moldam

En un terremoto continuo y vitalNum terremoto contínuo e vital
GusanosVermes
VacíosVazios
ActivosAtivos
Vivos y vampirosVivos e vampiros

Por los ojos, por las sonrisasPelos olhos, pelos sorrisos
En las lágrimas que caen al lagoNas lágrimas que escorrem para o lago
El aguijón del escorpión que crío bajo la pielO ferrão do escorpião que crio sob a pele
Ya no me sirve como curaNão mais me serve de cura
Como guardiánDe guarda

Hunde mi corduraAfunda minha sanidade
Y aquello que aspiraba tener certezaE aquilo que aspirava ter certeza
El vacío colectivo amargaO nada coletivo amarga

De cabalgar en el león aladoDo cavalgar no leão alado
A un rompecabezas de barroPara um quebra-cabeça de barro
En un lago de espejosNum lago de espelhos
Pulsos cortadosPulsos cortados
InfectadosInfectados

En el pecho una bomba de tiempo fecunda una madre prostitutaNo peito uma bomba relógio fecunda uma mãe meretriz
Que trae al mundo bastardos benditosQue põe no mundo benditos bastardos
Masticados y devorados por ternuras vilesMastigados e devorados por ternuras vis
Ternura visceral de piedra y muerteVisceral ternura de pedra e morte
Que espera en el abismo al caminante sin suerteQue espera no abismo pelo caminhante sem sorte
Pulsando en un compás bizarro cósmicoPulsando num compasso bizarramente cósmico
Dócil y naturalDócil e natural
TernarioTernário
CaóticoCaótico