Thing-a-ling (Scared Crow) (feat. Suzi Jane Hokom)

Cosa-a-Ling (Cuervo Asustado) (feat. Suzi Jane Hokom)

Thing-a-ling (Scared Crow) (feat. Suzi Jane Hokom)

[Dorothy - Suzi Jane Hokom][Dorothy - Suzi Jane Hokom]
Todos tienen dientes quemados por el sol, de sonreírse tanto entre ellosEverybody has sun-burnt teeth, from smiling at each other so much

[Narrador - Jacques Wilson][Narrator - Jacques Wilson]
De repenteSuddenly
Se encontró con una luz deslumbrante, amarillo-verdeShe came upon a blinding, yellow-green light
Y se detuvoAnd she stopped
Recordando la advertencia de la bruja buena y sabrosa:Remembering the warning of the goodie and tasty witch:
Nunca viajes por el Camino Amarillo-VerdeNever travel the Yellow-Green Road
Entonces una voz dijo:Then a voice said:

[Cuervo Asustado - Barney Phillips][Scared Crow - Barney Phillips]
¡Ayúdame, por favor!Help me, please!
¡No puedo moverme!I can't move!

[Dorothy][Dorothy]
¿Quién eres?Who are you?
¿Por qué llevas todas esas cosas?Why are you carrying all those things?

[Cuervo Asustado][Scared Crow]
Soy el Cuervo AsustadoI'm the Scared Crow
Tengo miedo de que si no tengoI'm afraid that if I don't have
La gente no pensará que soyPeople won't think I am
De hecho, incluso podría tener una lista de mis posesiones tatuada en la frenteIn fact, I may even have a list of my possessions tattooed on my forehead

Cosa-a-LingThing-a-Ling
Cosa-a-LingThing-a-Ling
Escucha sonar esa vieja caja registradoraHear that old cash register ring
Cosa-a-LingThing-a-Ling
Cosa-a-LingThing-a-Ling
Mira esos bonitos regalos que traigoSee them nice goodies that I bring
El hijo maneja un JagThe son drives a Jag
La esposa maneja un LincThe wife drives a Linc
Yo manejo un cadI drive a cad
Y mi hija de 14 años maneja un visónAnd my 14-year-old daughter drives a mink
He sustituido pensar por cosaI have substituted think for thing
Cosa-a-LingThing-a-Ling
Cosa-a-LingThing-a-Ling
Escucha sonar esa vieja caja registradoraHear that old cash register ring
Cosa-a-LingThing-a-Ling
Cosa-a-LingThing-a-Ling