Ballad Of a Sorrowful Man

Balada de un Hombre Afligido

Ballad Of a Sorrowful Man

Te has ido lejosYou are gone far away
A un lugar al que no pude irTo a place where I could not go
¿Estoy perdido dentroAm I lost within
De esta noche para siempre?This night forever?
No lo séI do not know

Han pasado tantos añosSo many years have passed me by
Tanta ira y dolor dentroSo much anger and pain inside
Un miedo por lo que vendráA fear within for what will come
Pero no tengo dónde escondermeBut I have nowhere to hide

Más allá de esta nocheBeyond this night
Un mañana seguiráA tomorrow will follow
Pero cuando vuelva la páginaBut when I turn the page
Siempre estaráThere will always be
La tristezaThe sorrow

Tan estéril y fríoSo barren and cold
Esta tierra de uno soloThis land of one
Miro al cieloI look to the sky
Veo pasar las nubesI see clouds roll by
Pensando en los tiemposThinking of times
Compartidos juntosShared together
Ahora veo el mundoNow I see the world
Con ojos diferentesThrough different eyes

Más allá de esta nocheBeyond this night
Un mañana seguiráA tomorrow will follow
Pero cuando vuelva la páginaBut when I turn the page
Siempre estará la tristezaThere will always be the sorrow

Esto es una pesadillaThis is a nightmare
No veo luzNo light I see
Intentando con todas mis fuerzasTrying so hard to set
Liberar tu espírituYour spirit free
Esto es una sombra deThis is a shadow of
Un sueño perdidoA dream I lost
Las mañanas solo traenThe mornings only bring
Más escarcha invernalMore winter frost

¿Hay un mañanaIs there tomorrow
Al final de este día?At the end of this day?
¿Te seguiré o me quedaré?Will I follow you or will I stay?
Mi tristezaMy sorrow
Mi dolorMy grief
Mi amigo más queridoMy dearest friend
¿Es este el principioIs this the beginning
O es este el fin?Or is this the end?

¿Es este el fin?Is this the end?