A Outra Face

La Otra Cara

A Outra Face

Me encierro entre las paredes tratando de olvidarMe tranco nas paredes tentando esquecer
Haciendo como si todo lo que vi no hubiera pasadoFazer de conta que tudo que ví não aconteceu
Sé que puedo ser culpado por haber confiadoSei que posso ser culpado de ter confiado
Que tire la primera piedra quien nunca ha sufridoQue jogue a primeira pedra quem nunca sofreu
No me mires...Não me olhe...
Estoy tratando de esconderme...Estou tentando me esconder...
No me mires... ¡no me mires!Não me olhe... não me olhe!

Coro: soy hijo, un cristo, crucificado llorandoRefrão: sou filho, um cristo, crucificado a chorar
Y tú fingiendo ser bondad... ¡judas!E você figindo ser bondade... judas!
Soy padre, espíritu, jesús lamentándoseSou pai, espirito, jesus a se lamentar
Y tú fingiendo ser verdad... ¡judas!E você figindo ser verdade... judas!

Tus palabras fueron pedradas que nunca esperéTuas palavras foram pedradas que nunca esperei
Las espinas rasgan mi piel una a unaOs espinhos rasgam minha pele um de cada vez
¡No sirve de nada! no te devolveré, ni lloraréNão adianta! não vou te devolver, nem vou chorar
Lo único que puedo hacer por ti es lamentar, ¡para salvarte!Tudo que posso fazer por você é lamentar. pra te salvar!
(mira mi rostro) no puedo parar para respirar, debo ponerme en mi lugar. oh señor, mírame bien. quita el pecado de todos, ¡estoy aquí! (2x)(look my face) não posso parar pra respirar, tenho que me por em meu lugar. ó senhor olhar bem pra mim. tira o pecado de todos, eu estou aqui! (2x)

Coro final: crucé el infierno para encontrarte en un desierto. hice lo que pude, no sufras por mí maría. estoy de pie frente a ti. en tres días regresaré. ven a verme... no necesitas esconderte...Refrão final: atravessei o inferno pra te encontrar num deserto. fiz o que podia, não sofras por mim maria. estou de pé em frente a você. daqui a três dias eu volto. venha me ver... não precisa se esconder...