The Worst In Me

Lo Peor En Mí

The Worst In Me

Podría haber encontrado una manera.I could have found a way.
Habría encontrado una manera.I would have found a way.

¿Querías que me derrumbara?Did you want me to break down?
¿Querías que me rindiera?Did you want me to give in?

Encontré tantas maneras de odiarme a mí mismo.Found so many ways to hate myself.
Encontré tantas maneras de dejarlas todas atrás.Found so many ways to put them all away.

No me importa si el mundo entero se desmorona.Don't care if the whole world falls apart.
No me importa si me odiaste desde el principio...Don't care if you hated me from the start...

¡Sacás lo peor en mí!You bring out the worst in me!

Arrancá y pelá, esta piel reseca.Pick and peel it off, this dried up skin.
Desgarrala, esta carne y sangre.Strip it away, this flesh and gore.
Ábrela, el hedor de tu pecado.Open it up, the stink of you sin.
¿Fue tan sagrado como esperabas, en el corazón, en el núcleo?Was it holy as you hoped, at heart, at the core?

¿Querías que me derrumbara?Did you want me to break down?
¿Querías que me rindiera?Did you want me to give in?

Encontré tantas maneras de odiarme a mí mismo.Found so many ways to hate myself.
Encontré tantas maneras de dejarlas todas atrás.Found so many ways to put them all away.

No me importa si el mundo entero se desmorona.Don't care if the whole world falls apart.
No me importa si me odiaste desde el principio...Don't care if you hated me from the start...

¡Sacás lo peor en mí!You bring out the worst in me!

Te hago más fuerte.I make you stronger.
Me haces más débil.You make me weaker.
No puedo soportar esto por mucho más tiempo...Can't take this much longer...
Desde que dejé de ser un buscador.Since I stopped being a seeker.

Arrancá y pelá, esta piel reseca.Pick and peel it off, this dried up skin.
Desgarrala, esta carne y sangre.Strip it away, this flesh and gore.
Ábrela, el hedor de tu pecado.Open it up, the stink of your sin.
¿Fue tan sagrado como esperabas, en el corazón, en el núcleo?Was it holy as you hoped, at heart, at the core?

¿Querías que me derrumbara?Did you want me to break down?
¿Querías que me rindiera?Did you want me to give in?

Encontré tantas maneras de odiarme a mí mismo.Found so many ways to hate myself.
Encontré tantas maneras de dejarlas todas atrás.Found so many ways to put them all away.

No me importa si el mundo entero se desmorona.Don't care if the whole world falls apart.
No me importa si me odiaste desde el principio...Don't care if you hated me from the start...

¡Sacás lo peor en mí!You bring out the worst in me!

Te hago más fuerte.I make you stronger.
Me haces más débil.You make me weaker.
No puedo soportar esto por mucho más tiempo.Can't take this any longer.
Desde que dejé de ser un buscador...Since I stopped being a seeker...

Rasga y desgarra este muerto que no sangra.Rip and tear this un-bleeding dead.
Desnudo y frío, nada queda por robar.Naked and cold, nothing left to steal.
No puedo recuperarlo, desearía estar muerto en su lugar.Can't get it back, wish I was dead instead.
¡Nunca se cerrará, esta maldita herida nunca sanará!It will never close, this fucking sore will never heal!

Soy un fantasma, tú eres mi anfitrión.I am a ghost, you are my host.
Nunca volverás a verme.You will never see me again.