Werewolf Hunt

Caza de Hombres Lobo

Werewolf Hunt

Escucha! la noche silenciosa es cortada con un rugido hambrientoListen! silent night's cut with hungry growl
Las bestias están aquí y han escuchado el llamado del líderBeasts are here and they've heard the leader's call
Escucha! es miedo, pasos de extraños alrededorListen! it is fear, stranger's steps around
La manada vuela a través de la oscuridad, las sombras esconden su carreraPack flies through the dark, shadows hide their run

¡Cuidado! cien ojos brillando como las estrellasLook out! hundred eyes gleaming like the stars
Mil veces han visto cómo muere la víctimaThousand times they've seen how the victim dies
¡Cuidado! aprovecha tu oportunidad, vence tu propio miedoLook out! hold you chance, vanquish your own fear
Los hombres lobo tomaron tu rastro, los hombres lobo están cercaWerewolves took your trace, werewolves are near

Casi sientes la caricia de sus mandíbulasYou almost feel the caress of their jaws
Tienes tus manos desnudas contra dientes y garrasYou've got your bare hands against teeth and claws
Ellos le deben a la noche. desgarrarán. morderán.They owe the night. they will rend. they will gnaw.

Sabe que la pesadilla está aquí, justo detrás de tiKnow that nightmare's here, just behind your back
No hay oportunidad de sobrevivir al ataque de los hombres loboNo chance to survive werewolves' attack
Sabe que cada paso es un trato con el destinoKnow that every step is a deal with fate
Intenta salvar tu vida mientras no sea demasiado tardeTry to save your life while it's not too late

¿Es solo un sueño? ¡despierta!Is it just a dream? just awaken!
Intenta desterrarlo, intenta romperlo!Try to banish it, try to break it!
Estás sin aliento, estás siendo cazadoYou are out of breath, you are hunted
¡No puede ser la muerte! ¡es una pesadilla!No it can't be death! it's a nightmare!

Te están cazando como los perros cazan a la presaThey're hunting you like the hounds hunt the brute
Encontrarás tu perdición al final de la persecuciónYou'll meet your doom at the end of pursuit
Es solo la noche. solo la luna. solo el bosque....It's just the night. just the moon. just the woods….