Luna Erotica

Erotic Moon

Luna Erotica

Today beneath your face, under the skyHoy bajo tu rostro, bajo el cielo
I will release the desired dream;liberaré el sueño deseado;
unattainable, without hatred.inalcanzable, sin odio.

I go entangled in your shadowSalgo enredado en tu sombra
wishing for caresses wrapped in tenderness,deseando caricias envueltas de ternura,
softly screaming at the unattainablesuavemente grito a lo inalcanzable
prayers of forgiveness, creating a shadowless illusion,plegarias de perdón, creando una ilusión sin sombras,
my body seeks desires imagined by intimacymi cuerpo busca deseos imaginados por la intimidad
of a face… lost.de un rostro… perdido.

I will undress your body, I will whip you with my kissesDesnudaré tu cuerpo, te azotaré con mis besos
very slowly until reaching your soul,muy despacio hasta llegar a tu alma,
I will entangle myself in your arms, I will reflect in your gazeme enredaré en tus brazos, me reflejaré en tu mirada
forgetting the fear of the dream,olvidando el temor del sueño,
I will rest in your innocence, I will release my lust,reposaré en tu inocencia, liberaré mi lujuria,
this is my longing, it is unattainable.este es mi anhelo, es inalcanzable.

I will leave my pain on your face,Dejaré mi dolor en tu rostro,
I will mix your sweetness with my hatredjuntaré tu dulzura con mi odio
along with a kiss of fleeting inspiration,junto a un beso de fugaz inspiración,
I know the secret of my pain that invades my beingconozco el secreto de mi dolor que invade mi ser
and torments my existence with black images,y atormenta mi existencia de imágenes negras,
damned, damned,malditas, malditas,
they fill me with fear, they fill my body with hatred.me llenan de temor, que llenan de odio mi cuerpo.
Come to me, help me live, help me feel passion, …passion.Ven a mí, ayudarme a vivir, ayúdame a sentir pasión, …pasión.

Let me kiss you, let me caress your body with my hands,Déjame besarte, déjame acariciar tu cuerpo con mis manos,
today I will spill my blood over you, to mix it with yours,hoy derramaré mi sangre sobre ti, para juntarla con la tuya,
today I will bathe my eyelids with your tearshoy bañaré mis párpados con tus lágrimas
at the moment I feel your hands caressing my lips;en el momento que sienta tus manos acariciar mis labios;
we will join our souls eternally and so not even deathjuntaremos nuestras almas eternamente y así ni la muerte
will kill the feeling that separates us.matará el sentimiento que nos aleja.

Come take my hand and help me escape this cruel pain,Ven toma mi mano y ayúdame a salir de este cruel dolor,
come help me escape the eternity that ends my soul;ven ayúdame a escapar de la eternidad que acaba con mi alma;
no, there is no being that can bear my sadness, my anxiety,no, no existe un ser que soporte mi tristeza, mi ansiedad,
today I want to have you by my side and be able to scream….hoy quiero tenerte a mi lado y poder gritar….

I will undress your body, I will whip you with my kissesDesnudaré tu cuerpo, te azotaré con mis besos
very slowly until reaching your soul,muy despacio hasta llegar a tu alma,
I will entangle myself in your arms, I will reflect in your gazeme enredaré en tus brazos, me reflejaré en tu mirada
forgetting the fear of the dream,olvidando el temor del sueño,
I will rest in your innocence, I will release my lust,reposaré en tu inocencia, liberaré mi lujuria,
this is my longing; it is unattainable.este es mi anhelo; es inalcanzable.