Mane e Mane (feat. Enzo Avitabile)

Mane e Mane (feat. Enzo Avitabile)

Mane e Mane (feat. Enzo Avitabile)

Una estrella mira al mundo y dentro del mundo se pierdeNa stella guarda 'o munno e dint'ô munno se perde
Y quien es tormenta de noche, el mar se vuelveE chi è tempesta 'e notte mare addiventa
Y el agua hunde las telas y oxida los cañonesE l'acqua 'nfonne 'e panne e arrugginisce 'e cannune
Nieve del desierto, arena del VesubioNeve d " o deserto, sabbia d'o Vesuvio

Mañana y mañana en este frío que haceMane e mane 'int'a 'stu friddo che fa
El viento que viene, el viento que va'O viento che vene, 'o viento che va
Mañana y mañana bajo un cielo azulMane e mane sott'a nu cielo zulù
El viento por siempre, el viento nunca más'O viento pe sempe, 'o viento maje cchiù

[?][?]
Béka lon, béka lon koo moloulé dèlaBéka lon, béka lon koo moloulé dèla
Kambolo di gnogomaKambolo di gnogoma
Béka lon, béka lon koo moloulé dèlaBéka lon, béka lon koo moloulé dèla
Kahakilike keléndi, keléndiKahakilike keléndi, keléndi
Y quien no conoce la oscuridad no puede entender la luzE chi nun conosce 'o scuro nun pò capí 'a luce
Nadie sabe de otro, cada uno está soloNisciuno sape a n'ato, ognuno è sulo

Una estrella mira al mundo y dentro del mundo se mueveNa stella guarda 'o munno e dint'ô munno se move
Y quien es de verdad, la plata, el hielo se encuentraE chi è evera argento, ghiaccio s'arretrova
Y el agua hunde los barcos, oxida las cadenasE l'acqua 'nfonna 'e nave, arrugginisce 'e catene
Las maletas con el miedo, los temores de ayer'E valige c'o spavo, 'e paure d'ajere
Konko yè moloukan, cbèlèya ye moloukanKonko yè moloukan, cbèlèya ye moloukan
Kèlè mabori lèno wokèlaKèlè mabori lèno wokèla
Yankaro yé moloukan, toroya yé moloukanYankaro yé moloukan, toroya yé moloukan
Kèlè maborì lèno wokèlaKèlè maborì lèno wokèla
Alouye mirissa anyé fara kèlema tougnaAlouye mirissa anyé fara kèlema tougna

Mañana y mañana en este frío que haceMane e mane dint'a 'stu friddo che fa
El viento que viene, el viento que va'O viento che vene, 'o viento che va
Mañana y mañana bajo un cielo azulMane e mane sott'a nu cielo zulù
El viento por siempre, el viento nunca más'O viento pe sempe, 'o viento maje cchiù

Béka lon, béka lon koo moloulé dèlaBéka lon, béka lon koo moloulé dèla
Kambolo di gnogomaKambolo di gnogoma
Béka lon, béka lon koo moloulé dèlaBéka lon, béka lon koo moloulé dèla
Kahakilike keléndi, keléndiKahakilike keléndi, keléndi
Béka lon, béka lon koo moloulé dèlaBèka lon, bèka lon koo moloulè déla
Kambolo di gnogomaKambolo di gnogoma
Béka lon, béka lon koo moloulé dèlaBéka lon, béka lon koo moloulè déla
Kahakilike keléndi, keléndiKahakilike keléndi, keléndi